aktualność

ZAPYTANIE OFERTOWE nr 1/2024 Prace konserwatorskie dot. odnowienia tynków i wypraw malarskich z uwzględnieniem charakterystycznej dla tego zabytku kolorystyki w kościele w Krajnie - Etap 1

Najnowsze Informacje
Region: Krajno Parcele
Autorzy / organ: Urząd Gminy Górno
TL;DR: „Jeżeli strony umówiły się o wynagrodzenie ryczałtowe, przyjmujący zamówienie nie może żądać podwyższenia wynagrodzenia, chociażby w czasie zawarcia umowy nie można było przewidzieć rozmiaru lub kosztów prac.

Krajno-Parcele, 19 czerwca 2024 r. ZAWIADOMIENIEO WYBORZE NAJKORZYSTNIEJSZEJ OFERTYdot.: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na: Prace konserwatorskie dot. odnowienia tynków i wypraw malarskich z uwzględnieniem charakterystycznej dla tego zabytku kolorystyki w kościele w Krajnie - Etap 1 1. Zamawiający informuje, że w prowadzonym postępowaniu wybrano do realizacji zamówienia najkorzystniejszą ofertę złożoną przez Wykonawcę:Wojciech Szczurek30-376 Krakówul. Macieja Moraczewskiego 14/1Cena brutto: 1 018 686,00 zł 2. Uzasadnienie wyboru: Oferta uzyskała największą wartość punktową w badanych kryteriach oceny:- oferowana cena brutto – 70%,- doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia – 30%,Podstawą prawną dokonanego wyboru jest Kodeks Cywilny.3. W prowadzonym postępowaniu w terminie przewidzianym na złożenie ofert wpłynęła jedna oferta:Lp. Wykonawca KRYTERIA:1. Cena brutto (70 pkt)2. Doświadczenie osób (30 pkt)Ilość punktówOGÓŁEM1.Wojciech Szczurek30-376 Krakówul. Macieja Moraczewskiego 14/11) 70 pkt.2) 0 pkt.70,004. Zamawiający informuje, że w prowadzonym postępowaniu nie została odrzucona żadna ze złożonych ofert.5. O terminie podpisania umowy Wykonawca zostanie powiadomiony telefonicznie. Krajno-Parcele, 18 czerwca 2024 r. Informacja z otwarcia ofertdot. ZAPYTANIA OFERTOWEGO nr 1/2024Prace konserwatorskie dot. odnowienia tynków i wypraw malarskich z uwzględnieniem charakterystycznej dla tego zabytku kolorystyki w kościele w Krajnie - Etap 1Lp.WykonawcaNazwa kryteriumWartość1.Wojciech Szczurek30-376 Krakówul. Macieja Moraczewskiego 14/1cena1018686,00 złdoświadczenie osób5 prac Krajno-Parcele, 14 maja 2024 r. ZAPYTANIE OFERTOWE nr 1/2024Parafia Rzymskokatolicka p.w. Chrystusa Króla w Krajnie, gmina Górno zaprasza do składania ofert na realizację zadania pn.:Prace konserwatorskie dot. odnowienia tynków i wypraw malarskich z uwzględnieniem charakterystycznej dla tego zabytku kolorystyki w kościele w Krajnie - Etap 11. POSTANOWIENIA OGÓLNE1.1 Nazwa oraz adres ZamawiającegoParafia Rzymskokatolicka p.w. Chrystusa Króla w Krajnie,Krajno-Parcele 27, 26 – 008 Górnotel. (41) 302-31-27,e-mail: parafiakrajno@gmail.comGodziny pracy kancelarii: poniedziałek, środa, piątek 17:00 – 18:00, sobota 08:00 – 09:00.1.2 Wskazanie osób i numeru telefonu osoby uprawnionej do komunikowania się z Wykonawcami:l.p.imię i nazwiskonr telefonukontakty w sprawie1ks. proboszcz Zbigniew Chajski608078566sprawy merytoryczne2Łukasz Papis (pracownik UG Górno)(41) 30 23 628sprawy proceduralne1.3 Adres strony internetowej, na której udostępniane będą zmiany i wyjaśnienia treści zapytania ofertowego oraz inne dokumenty zamówienia bezpośrednio związane z postępowaniem o udzielenie zamówienia: https://www.parafiakrajno.pl 1.4 Tryb udzielenia zamówienia1.4.1 Zamówienie udzielane jest w trybie zapytania ofertowego.1.4.2 Niniejsze zamówienie nie podlega przepisom ustawy Prawo Zamówień Publicznych. Niniejsze postępowanie prowadzone jest w sposób konkurencyjny i transparentny z dołożeniem wszelkich starań w celu uniknięcia konfliktu interesów rozumianego jako brak bezstronności i obiektywności przy wyłanianiu Wykonawcy/ów przedmiotowego zamówienia z zachowaniem zasad równego traktowania wykonawców z uwzględnieniem §8 ust. 6 Regulaminu Naboru wniosków o dofinansowanie z Rządowego Programy Odbudowy Zabytków.II. ŹRÓDŁA FINANSOWANIA 2.1 Zadanie będzie finansowane w ramach Rządowego Programu Fundusz Polski Ład: Program Odbudowy Zabytków.W związku z zakwalifikowaniem inwestycji do otrzymania Promesy inwestycyjnej (dalej: Promesa) ze środków Rządowego Programu Odbudowy Zabytków i uzyskaniem Wstępnej Promesy (Wstępna Promesa Edycja2RPOZ/2023/1702/PolskiLad) dla postępowania i realizacji mają zastosowanie zapisy wynikające z ww. programu, w tym dotyczące płatności i zapewnienia finansowania inwestycji przez Wykonawcę na czas poprzedzający wypłaty z Promesy na zasadach określonych Promesie i Regulaminie do w/w programu.III. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 3.1 Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie prac konserwatorskich dot. odnowienia tynków i wypraw malarskich z uwzględnieniem charakterystycznej dla tego zabytku kolorystyki w kościele w Krajnie. Przedmiotem i celem planowanych prac jest konserwacja wypraw tynkarsko-malarskich wraz ze scaleniem kolorystycznym monochromii oraz polichromii na wyznaczonych połaciach ścian i sklepienia we wnętrzu kościoła parafialnego w Krajnie. Planowane prace związane z odtworzeniem dekoracji malarskiej we wnętrzu wymagają przygotowania podłoża i tła w obrębie ścian i sklepienia świątyni. Zakłada się oczyszczenie powierzchni ścian i sklepienia kościoła z warstwy kurzu i zabrudzeń, następnie stabilizacja podłoża poprzez wykonanie miejscowych iniekcji. W ramach prac technicznych zakłada się wymianę w koniecznym zakresie kitów z czasu wcześniejszych napraw, których powierzchnia i kolorystyka odbiega od oryginalnej.3.2 Opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 4 do zapytania ofertowego.3.3 Pozostałe obowiązki wynikające z realizacji zamówienia zostały określone we wzorze umowy stanowiącej załącznik nr 2 do zapytania ofertowego. Wartość oferty obejmuje wszystkie nakłady potrzebne do kompleksowego wykonania przedmiotu umowy określonego. Kwota umowna brutto obejmuje również wszelkie obciążenia o charakterze publicznoprawnym związane z realizacją przedmiotu umowy, a w szczególności podatek od towarów i usług w wysokości wynikającej z właściwych przepisów. Wykonawca nie może żądać podwyższenia wynagrodzenia brutto określonego w niniejszym paragrafie w przypadkach nieprzewidzianych w umowie nawet jeżeli w chwili zawarcia umowy nie mógł przewidzieć lub nie przewidział wszystkich kosztów niezbędnych do prawidłowej realizacji przedmiotu umowy. Wynagrodzenie jest wynagrodzeniem ryczałtowym i nie podlega zmianie, z zastrzeżeniem zmian przewidzianych w postępowaniu.3.4 Kod CPV zamówienia:45453000-7 Roboty remontowe i renowacyjne45453100-8 Roboty renowacyjne50800000-3 Różne usługi w zakresie napraw i konserwacji3.5 Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych.3.6 Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych.3.7 Zamawiający wyznacza termin obowiązkowej wizji lokalnej, która powinna odbyć się w do terminu składania ofert. Termin wizji lokalnej należy ustalić z ks. proboszczem Zbigniewem Chajskim (tel. 608078566).Oferta Wykonawcy, który nie weźmie udziału w obowiązkowej wizji lokalnej, zostanie odrzucona. Z wizji zostanie sporządzony protokół. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów za udział w wizji lokalnej.IV. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA Termin wykonania zamówienia: do 30.09.2025r. V. WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIENIA TYCH WARUNKÓW5.1 O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące:5.1.1 zdolności technicznej lub zawodowejdysponowania osobami, które zostaną skierowane przez Wykonawcę do realizacji zamówienia Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że skieruje do realizacji zamówienia zespół kluczowego personelu, składający się z co najmniej jednej osoby, posiadającej kwalifikacje zawodowe, o których mowa w art. 37a ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2022 r. poz. 840 ze zm.) oraz doświadczenie w realizacji prac konserwatorskich/restauratorskich przy min. 5 zabytkach wpisanych do rejestru albo na Listę Skarbów Dziedzictwa (kryterium oceny ofert).Uwaga: Art. 37a Pracami konserwatorskimi, pracami restauratorskimi lub badaniami konserwatorskimi, prowadzonymi przy zabytkach wpisanych do rejestru kieruje osoba, która ukończyła studia drugiego stopnia lub jednolite studia magisterskie, w zakresie konserwacji i restauracji dzieł sztuki lub konserwacji zabytków oraz która po rozpoczęciu studiów drugiego stopnia lub po zaliczeniu szóstego semestru jednolitych studiów magisterskich przez co najmniej 9 miesięcy brała udział w pracach konserwatorskich, pracach restauratorskich lub badaniach konserwatorskich, prowadzonych przy zabytkach wpisanych do rejestru, inwentarza muzeum będącego instytucją kultury lub zaliczanych do jednej z kategorii, o których mowa w art.14a ust. 2. W dziedzinach nieobjętych programem studiów wyższych, o których mowa w ust. 1, pracami konserwatorskimi, pracami restauratorskimi lub badaniami konserwatorskimi, prowadzonymi przy zabytkach wpisanych do rejestru albo na Listę Skarbów Dziedzictwa, kieruje osoba, która posiada:1) świadectwo ukończenia szkoły średniej zawodowej oraz tytuł zawodowy albo wykształcenie średnie lub średnie branżowe i dyplom potwierdzający posiadanie kwalifikacji zawodowych w zawodach odpowiadających danej dziedzinie lub2) dyplom mistrza w zawodzie odpowiadającym danej dziedzinie- oraz która przez co najmniej 4 lata brała udział w pracach konserwatorskich, pracach restauratorskich lub badaniach konserwatorskich, prowadzonych przy zabytkach wpisanych do rejestru, na Listę Skarbów Dziedzictwa, do inwentarza muzeum będącego instytucją kultury lub innych zabytkach zaliczanych do jednej z kategorii, o których mowa w art. 14a ust. 2. b. Posiadania wiedzy i doświadczenia w zakresie wykonania niniejszego zamówieniaWykonawca musi wykazać się doświadczeniem, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie – wykonał należycie, zgodnie z przepisami prawa i prawidłowo ukończył co najmniej renowację 2 prac konserwatorskich i renowacyjnych przy zabytkowych obiektach wraz z pracami graficznymi np.: polichromia naścienna za kwotę min. 500 000,00 zł brutto każda. Wykaz wykonanych robót, zawierający nazwę zadania, adres inwestycji, nazwę i adres Zamawiającego, termin realizacji robót oraz wartość robót brutto w PLN powinien stanowić załącznik do złożonej oferty. Ww. wykaz wykonanych robót powinien zostać sporządzony zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 5 do niniejszego zapytania ofertowego. VI. PODSTAWY WYKLUCZENIA Z POSTĘPOWANIA6.1 Z niniejszego postępowania wyklucza się:6.1.1 Wykonawcę, który jest powiązany z Zamawiającym osobowo lub kapitałowo. Przez powiązania kapitałowe lub osobowe rozumie się wzajemne powiązania między zamawiającym lub osobami upoważnionymi do zaciągania zobowiązań w imieniu zamawiającego lub osobami wykonującymi w imieniu zamawiającego czynności związane z przeprowadzeniem procedury wyboru wykonawcy a wykonawcą, polegające w szczególności na:uczestniczeniu w spółce jako wspólnik spółki cywilnej lub spółki osobowej,posiadaniu co najmniej 10% udziałów lub akcji, o ile niższy próg nie wynika z przepisów prawa lub nie został określony przez IZ w wytycznych programowych,pełnieniu funkcji członka organu nadzorczego lub zarządzającego, prokurenta, pełnomocnika,pozostawaniu w związku małżeńskim, w stosunku pokrewieństwa lub powinowactwa w linii prostej, pokrewieństwa drugiego stopnia lub powinowactwa drugiego stopnia w linii bocznej lub w stosunku przysposobienia, opieki lub kurateli.6.1.2 Na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. 2023 poz. 1497), z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego wyklucza się:Wykonawcę wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę (Dz. U. poz. 835);Wykonawcę, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2022 r. poz. 593 i 655) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę (Dz. U. poz. 835);Wykonawcę, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2021 r. poz. 217, 2105 i 2106) jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę (Dz. U. poz. 835) Uwaga: Oświadczenie o braku podstaw wykluczenia zawiera w swojej treści formularz oferty.VII. INFORMACJE O ŚRODKACH KOMUNIKACJI, PRZY UŻYCIU KTÓRYCH ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE KOMUNIKOWAŁ SIĘ Z WYKONAWCAMI7.1 Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego z pisemną prośbą o wyjaśnienie treści zapytania ofertowego za pośrednictwem adresu e-mail: parafiakrajno@gmail.com.7.2 W przypadku rozbieżności pomiędzy treścią zapytania ofertowego a treścią udzielonych odpowiedzi jako obowiązującą należy przyjąć treść pisma zawierającego późniejsze oświadczenie Zamawiającego.7.3 Zamawiający będzie przekazywał Wykonawcom informacje w formie elektronicznej. Informacje dotyczące odpowiedzi na pytania, zmiany zapytania ofertowego, zmiany terminu składania i otwarcia ofert Zamawiający będzie zamieszczał na stronie prowadzonego postępowania tj.: https://www.parafiakrajno.pl, (dodatkowo informacje będą zamieszczane na stronie BIP Gminy Górno ).VIII. TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ8.1. Wykonawca jest związany ofertą 30 dni od upływu terminu składania ofert przy czym pierwszym dniem związania ofertą jest dzień, w którym upływa termin składania ofert.IX. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERTY9.1 Oferta winna być sporządzona wg wzoru formularza oferty (załącznik nr 1 do zapytania ofertowego) w języku polskim.9.2 Każdy z wykonawców może złożyć tylko jedną ofertę. Złożenie większej liczby ofert lub oferty zawierającej propozycje wariantowe spowoduje odrzucenie ofert/oferty.9.3 Decydujące znaczenie dla oceny zachowania terminu składania ofert ma data i godzina wpływu oferty do Zamawiającego.9.4 Wykonawca może przed upływem terminu składania ofert zmienić lub wycofać swoją ofertę.9.5 W toku badania ofert Zamawiający wezwie Wykonawców, którzy nie złożyli wymaganych przez Zamawiającego oświadczeń lub dokumentów, potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia, lub złożone oświadczenia lub dokumenty będą niekompletne, zawierać będą błędy lub będą budzić wskazane przez Zamawiającego wątpliwości, do ich złożenia, uzupełnienia lub poprawienia lub do udzielania wyjaśnień w terminie przez siebie wskazanym, chyba że mimo ich złożenia, uzupełnienia, poprawienia lub udzielenia wyjaśnień, oferta Wykonawcy podlegać będzie odrzuceniu albo konieczne byłoby unieważnienie postępowania. Złożone na wezwanie Zamawiającego oświadczenia i dokumenty powinny potwierdzać spełnienie przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu nie później niż w dniu, w którym upłynął termin składania ofert.9.6 Jeżeli Wykonawca wraz z ofertą nie złoży wymaganych pełnomocnictw albo złoży wadliwe pełnomocnictwa, Zamawiający jednokrotnie wezwie do ich złożenia w terminie przez siebie wskazanym, chyba że mimo ich złożenia oferta Wykonawcy podlega odrzuceniu albo konieczne byłoby unieważnienie postępowania.9.7 W toku badania ofert Zamawiający może żądać od Wykonawców wyjaśnień dotyczących treści złożonych ofert. Złożone przez Wykonawcę wyjaśnienia nie mogą prowadzić do zmiany treści oferty.9.8 Zamawiający poprawia w ofercie:1) oczywiste omyłki pisarskie;2) oczywiste omyłki rachunkowe z uwzględnieniem konsekwencji rachunkowych dokonanych poprawek;3) inne omyłki polegające na niezgodności oferty z zapytaniem ofertowym, niepowodujące istotnych zmian w treści oferty - niezwłocznie zawiadamiając o tym Wykonawcę, którego oferta została poprawiona.W przypadku poprawienia omyłki, o której mowa w pkt 3, Zamawiający wyznaczy Wykonawcy odpowiedni termin na wyrażenie zgody na poprawienie w ofercie omyłki lub zakwestionowanie jej poprawienia. Brak odpowiedzi w wyznaczonym terminie uznaje się za wyrażenie zgody na poprawienie omyłki.9.9 Zamawiający informuje, że jeżeli zaoferowana cena lub jej istotne części składowe, będą wydawać się rażąco niskie w stosunku do przedmiotu zamówienia lub budzić będą wątpliwości Zamawiającego co do możliwości wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie z wymaganiami określonymi w zapytaniu ofertowym lub wynikającymi z odrębnych przepisów, Zamawiający może zwrócić się do Wykonawcy o udzielenie wyjaśnień, w tym złożenia dowodów w zakresie wyliczenia ceny lub jej istotnych części składowych. Obowiązek wykazania, że oferta nie zawiera rażąco niskiej ceny spoczywa na Wykonawcy.9.10 Zamawiający odrzuci ofertę, jeżeli:została złożona po upływie terminu składania ofert;została złożona przez Wykonawcę:podlegającego wykluczeniu z postępowania lubniespełniającego warunków udziału w postępowaniu; 3. jest nieważna na podstawie odrębnych przepisów; 4. jej treść jest niezgodna z treścią zapytania ofertowego; 5. nie została sporządzona lub przekazana w sposób zgodny z wymaganiami technicznymi lub organizacyjnymi sporządzania lub przekazywania ofert określonymi przez Zamawiającego; 6. została złożona w warunkach czynu nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji; 7. Wykonawca nie udzielił wyjaśnień, nie przedłożył dowodów lub dokonana przez Zamawiającego ocena wyjaśnień wraz ze złożonymi dowodami potwierdza, że oferta zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia; 8. Wykonawca w wyznaczonym terminie zakwestionował poprawienie omyłki, o której mowa w ust. 9.10. pkt. 3 niniejszego rozdziału; 9. zawiera błędy w obliczeniu ceny lub omyłki, których nie można poprawić; 10. Wykonawca nie wyraził zgody na przedłużenie terminu związania ofertą.9.11 Po dokonaniu badania złożonych ofert pod względem zgodności z wymaganiami zapytania ofertowego, Zamawiający dokona wyboru oferty najkorzystniejszej zgodnie z przyjętymi kryteriami oceny ofert.9.12 Informacja o wyborze oferty najkorzystniejszej zostanie przekazana Wykonawcom, którzy złożyli oferty oraz upubliczniona na stronie internetowej prowadzonego postępowania.9.13 Zamawiający unieważni postępowanie w przypadku, gdy:nie złożono żadnej oferty;wszystkie złożone ofert podlegały odrzuceniu;cena najkorzystniejszej oferty przewyższa kwotę, którą Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, chyba że Zamawiający może zwiększyć tę kwotę do ceny najkorzystniejszej oferty;wystąpi istotna zmiana okoliczności powodująca, że prowadzenie postępowania lub wykonanie zamówienia nie leży w interesie Zamawiającego, czego nie można było wcześniej przewidzieć;środki finansowe, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, nie zostaną mu przyznane;postępowanie obarczone jest niemożliwą do usunięcia wadą, w szczególności gdy umowa w sprawie zamówienia może zostać uznana za nieważną na podstawie odrębnych przepisów.bez podania przyczyny9.14 O unieważnieniu postępowania Zamawiający poinformuje równocześnie wszystkich Wykonawców, którzy:ubiegali się o udzielenie zamówienia – w przypadku unieważnienia postępowania przed upływem terminu składania ofert;złożyli oferty – w przypadku unieważnienia postępowania po upływie terminu składania ofert.9.15 Informacja o unieważnieniu postępowania zostanie upubliczniona na stronie internetowej prowadzonego postępowania.9.16 Na ofertę składają się następujące dokumenty, do złożenia których zobowiązany jest wykonawca:Formularz Oferty przygotowany zgodnie ze wzorem podanym w załączniku nr 1 do zapytania ofertowego.Doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia zgodnie z załącznikiem nr 1A do zapytania ofertowego.Wykaz osób zgodnie z załącznikiem nr 3 do zapytania ofertowego.Wykaz robót zgodnie z załącznikiem nr 5 do zapytania ofertowego.Pełnomocnictwo / Pełnomocnictwa dla osoby / osób podpisujących ofertę, jeżeli oferta jest podpisana przez pełnomocnika (o ile upoważnienie to nie wynika z innych dokumentów dołączonych do oferty). Pełnomocnictwo do złożenia oferty musi być złożone w oryginale.Kosztorys ofertowy.X. SPOSÓB ORAZ TERMIN SKŁADANIA OFERT, OTWARCIA OFERT10.1 Ofertę wraz z wymaganymi dokumentami należy złożyć do dnia 18.06.2024 r. do godz. 12:00a) elektronicznie na adres e-mail: parafiakrajno@gmail.com. lubb) w postaci papierowej dostarczyć do kancelarii parafialnej w godzinach wskazanych w pkt I.1.1. lub przesłać pocztą kurierską albo za pośrednictwem operatora świadczącego usługi pocztowe na adres: Krajno-Parcele 27, 26-008 Górno, przy czym zaleca się, aby oferta złożona była w zamkniętej kopercie z dopiskiem: Oferta – zapytanie ofertowe „Prace konserwatorskie dot. odnowienia tynków i wypraw malarskich z uwzględnieniem charakterystycznej dla tego zabytku kolorystyki w kościele w Krajnie - Etap 1”. 10.2 Oferta sporządzona w formie elektronicznej powinna być podpisana podpisem elektronicznym, zaś oferta sporządzona w postaci elektronicznej powinna być opatrzona podpisem zaufanym lub podpisem osobistym przez osobę uprawnioną, zgodnie z formą reprezentacji Wykonawcy określoną w rejestrze sądowym lub innym dokumencie, właściwym dla danej formy organizacyjnej Wykonawcy, albo przez osobę umocowaną (na podstawie pełnomocnictwa) przez osoby uprawnione.10.3 Otwarcie ofert nastąpi niezwłocznie po upływie terminu składania ofert, tj. w dniu 18.06.2024r. po godz. 13:0010.4 Niezwłocznie po otwarciu ofert Zamawiający udostępni na stronie internetowej prowadzonego postępowania informacje o:nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej działalności gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostały otwarte;cenach lub kosztach zawartych w ofertach. XI. SPOSÓB OBLICZENIA CENY11.1 Wykonawca określa cenę realizacji zamówienia poprzez wskazanie w Formularzu ofertowym - załącznik nr 1 do SWZ.11.2 Cena oferty zostanie przedstawiona w formie ryczałtu - ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 roku – Kodeks cywilny (t.j. 2022r., poz. 1360) ten rodzaj wynagrodzenia określa art. 632 §1. „Jeżeli strony umówiły się o wynagrodzenie ryczałtowe, przyjmujący zamówienie nie może żądać podwyższenia wynagrodzenia, chociażby w czasie zawarcia umowy nie można było przewidzieć rozmiaru lub kosztów prac. § 2. Jeżeli jednak wskutek zmiany stosunków, której nie można było przewidzieć, wykonanie dzieła groziłoby przyjmującemu zamówienie rażącą stratą, sąd może podwyższyć ryczałt lub rozwiązać umowę.”11.3 W związku z powyższym cena oferty musi zawierać wszelkie koszty niezbędne do zrealizowania zamówienia wynikające wprost z zapytania ofertowego, jak również w niej nieujęte w szczególności będą to koszty: zapewnienia osób nadzorujących roboty ze strony Wykonawcy, wykonania wszelkich robót przygotowawczych, porządkowych jak również wszelkich innych niezbędnych do wykonania i prawidłowej eksploatacji przedmiotu zamówienia.11.4 Cena na ofercie winna być wyrażona w złotych polskich (PLN) z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.11.5 Rozliczenia między zamawiającym a Wykonawcą będą prowadzone w złotych polskich (PLN).11.6 Jeżeli została złożona oferta, której wybór prowadziłby do powstania u zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z ustawą z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (t.j. Dz.U. z 2021, poz. 685), dla celów zastosowania kryterium ceny lub kosztu zamawiający dolicza do przedstawionej w tej ofercie ceny kwotę podatku od towarów i usług, którą miałby obowiązek rozliczyć. W ofercie, o której mowa w ust. 1, wykonawca ma obowiązek:poinformowania zamawiającego, że wybór jego oferty będzie prowadził do powstania u zamawiającego obowiązku podatkowego;wskazania nazwy (rodzaju) towaru lub usługi, których dostawa lub świadczenie będą prowadziły do powstania obowiązku podatkowego;wskazania wartości towaru lub usługi objętego obowiązkiem podatkowym zamawiającego, bez kwoty podatku;wskazania stawki podatku od towarów i usług, która zgodnie z wiedzą wykonawcy, będzie miała zastosowanie. XII. OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY WYBORZE OFERTY12.1 Zamawiający dokona oceny ważnych ofert na podstawie kryterium:a) kryterium cena ofertowa brutto – 70%.b) kryterium doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia – 30%12.2 Sposób obliczania kryterium:cena = (najniższa cena oferowana (brutto) / cena ocenianej oferty (brutto)) x 70%Kryterium doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia (należy wypełnić załącznik nr 1A):- realizacja prac konserwatorskich/restauratorskich przy min. 5 zabytkach wpisanych do rejestru albo na Listę Skarbów Dziedzictwa - 0,00 pkt.- realizacja prac konserwatorskich/restauratorskich przy 6-10 zabytkach wpisanych do rejestru albo na Listę Skarbów Dziedzictwa. – 10,00 pkt.- realizacja prac konserwatorskich/restauratorskich przy 11-20 zabytkach wpisanych do rejestru albo na Listę Skarbów Dziedzictwa – 20,00 pkt.- realizacja prac konserwatorskich/restauratorskich przy 21 i więcej zabytkach wpisanych do rejestru albo na Listę Skarbów Dziedzictwa – 30,00 pkt.W przypadku, gdy Wykonawca w Załączniku nr 1a:- nie wpisze ilości i nazw zrealizowanych usług zostanie mu przyznane 0,00 pkt.- nie wpisze nazw zrealizowanych usług zostanie mu przyznane 0,00 pkt.W przypadku, gdy Wykonawca w Załączniku nr 1a wpisze liczbę większą niż 21, otrzyma w tym kryterium max. ilość punktów tj. 30,00 pkt.W przypadku zmiany osoby skierowanej do realizacji zamówienia w trakcie realizacji umowy, zaproponowana osoba będzie musiała wykazać co najmniej tyle realizacji ile wskazano w ofercie. Informację należy wskazać w ZAŁĄCZNIKU NR 1A, który należy złożyć wraz z ofertą. Jeżeli nie będzie można wybrać najkorzystniejszej oferty z uwagi na to, że dwie lub więcej ofert przedstawia taki sam bilans ceny i innych kryteriów oceny ofert, zamawiający spośród tych ofert wybiera ofertę z najniższą ceną, a jeżeli zostały złożone oferty o takiej samej cenie, zamawiający wezwie wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie przez niego określonym ofert dodatkowych. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować cen wyższych niż zaoferowane w złożonych ofertach. XIII. INFORMACJE O FORMALNOŚCIACH, JAKIE POWINNY BYĆ DOPEŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY13.1 W przypadku wyboru oferty złożonej przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Zamawiający zastrzega sobie prawo żądania przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.13.2 Wykonawca będzie zobowiązany do podpisania umowy w miejscu i terminie wskazanym przez Zamawiającego.13.3 Najpóźniej w dniu zawarcia umowy Wykonawca zobowiązany jest złożyć Zamawiającemu, Harmonogram rzeczowo – terminowo – finansowy, opracowany przez Wykonawcę i uzgodniony z Zamawiającym, który będzie stanowić podstawę do rozliczeń częściowych. XIV. INFORMACJE O TREŚCI ZAWIERANEJ UMOWY ORAZ MOŻLIWOŚCI JEJ ZMIANY14.1 Wybrany Wykonawca jest zobowiązany do zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych we wzorze umowy, stanowiącym załącznik nr 2 do zapytania ofertowego.14.2 Zakres świadczenia Wykonawcy wynikający z umowy jest tożsamy z jego zobowiązaniem zawartym w ofercie.XV. OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o danych) (Dz. U. UE L119 z dnia 4 maja 2016 r., str. 1; zwanym dalej „RODO”) informujemy, że administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Parafia pw. Chrystusa Króla w Krajnie.XVI. WYKAZ ZAŁĄCZNIKÓW DO SWZ:Załącznik nr 1 - Formularz OfertowyZałącznik nr 1A - Doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówieniaZałącznik nr 2 - Wzór umowyZałącznik nr 3 - Wzór wykazu osóbZałącznik nr 4 - Opis przedmiotu zamówienia OPZ, pomocniczo przedmiar robót, dodatkowe dokumentyZałącznik nr 5 - Wzór wykazu robótZałącznik nr 6 - Decyzja Świętokrzyskiego Konserwatora Zabytków w Kielcach nr 90/A/2024 z dnia 28.02.2024 r.

Tekst z załączników

ZAWIADOMIENIE

Otwórz oryginalny PDF

m Wo EJ ech g owico RZĄDOWY PROGRAM ODBUDOWY ZABYTKÓW Krajno-Parcele, 19 czerwca 2024 r.

ZAWIADOMIENIE O WYBORZE NAJKORZYSTNIEJSZEJ OFERTY dot.: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na:

Prace konserwatorskie dot. odnowienia tynków i wypraw malarskich z uwzględnieniem charakterystycznej dla tego zabytku kolorystyki w kościele w Krajnie - Etap 1 1. Zamawiający informuje, że w prowadzonym postępowaniu wybrano do realizacji zamówienia najkorzystniejszą ofertę złożoną przez Wykonawcę:

Wojciech Szczurek 30-376 Kraków ul. Macieja Moraczewskiego 14/1 Cena brutto: 1 018 686,00 zł 2. Uzasadnienie wyboru: Oferta uzyskała największą wartość punktową w badanych kryteriach oceny:

- oferowana cena brutto — 70%, - doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia — 30%, Podstawą prawną dokonanego wyboru jest Kodeks Cywilny.

3. W prowadzonym postępowaniu w terminie przewidzianym na złożenie ofert wpłynęła jedna oferta:

BRA TERE Ilość punktów Lp. Wykonawca 1. Cena brutto (70 pkt) GOŁE 2. Doświadczenie osób (30 pkt Wojciech Szczurek 1. 30-376 Kraków 2) Lal eng 70,00 ul. Macieja Moraczewskiego 14/1 pe 4. Zamawiający informuje, że w prowadzonym postępowaniu nie została odrzucona żadna ze złożonych ofert.

5. O terminie podpisania umowy Wykonawca zostanie powiadomiony telefonicznie.

PARAFIA RZYMSKOKATOLICKA | p.w. Chrystusa Króla _ Ks. Zbigniew ŻY 26-008 Górno, Krajno-Parcele 27 x Mła: c tel. 41 302-31-27 06638 NIP 657-24-20-172, Reg. 040047795

O WYBORZE NAJKORZYSTNIEJSZEJ OFERTY

Otwórz oryginalny PDF

m Wo EJ ech g owico RZĄDOWY PROGRAM ODBUDOWY ZABYTKÓW Krajno-Parcele, 19 czerwca 2024 r.

ZAWIADOMIENIE O WYBORZE NAJKORZYSTNIEJSZEJ OFERTY dot.: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na:

Prace konserwatorskie dot. odnowienia tynków i wypraw malarskich z uwzględnieniem charakterystycznej dla tego zabytku kolorystyki w kościele w Krajnie - Etap 1 1. Zamawiający informuje, że w prowadzonym postępowaniu wybrano do realizacji zamówienia najkorzystniejszą ofertę złożoną przez Wykonawcę:

Wojciech Szczurek 30-376 Kraków ul. Macieja Moraczewskiego 14/1 Cena brutto: 1 018 686,00 zł 2. Uzasadnienie wyboru: Oferta uzyskała największą wartość punktową w badanych kryteriach oceny:

- oferowana cena brutto — 70%, - doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia — 30%, Podstawą prawną dokonanego wyboru jest Kodeks Cywilny.

3. W prowadzonym postępowaniu w terminie przewidzianym na złożenie ofert wpłynęła jedna oferta:

BRA TERE Ilość punktów Lp. Wykonawca 1. Cena brutto (70 pkt) GOŁE 2. Doświadczenie osób (30 pkt Wojciech Szczurek 1. 30-376 Kraków 2) Lal eng 70,00 ul. Macieja Moraczewskiego 14/1 pe 4. Zamawiający informuje, że w prowadzonym postępowaniu nie została odrzucona żadna ze złożonych ofert.

5. O terminie podpisania umowy Wykonawca zostanie powiadomiony telefonicznie.

PARAFIA RZYMSKOKATOLICKA | p.w. Chrystusa Króla _ Ks. Zbigniew ŻY 26-008 Górno, Krajno-Parcele 27 x Mła: c tel. 41 302-31-27 06638 NIP 657-24-20-172, Reg. 040047795

zalacznik__Informacja_z_otwarcia_ofert.pdf

Otwórz oryginalny PDF

mu W: Bok.

u KRA WEG :

RZADOWY PROGRAM ODBUDOWY ZABYTKOW Krajno-Parcele, 18 czerwca 2024 r.

Informacja z otwarcia ofert dot. ZAPYTANIA OFERTOWEGO nr 1/2024 Prace konserwatorskie dot. odnowienia tynków i wypraw malarskich z uwzględnieniem charakterystycznej dla tego zabytku kolorystyki w kościele w Krajnie - Etap 1 1. 3-376 Kraków ul. Macieja Moraczewskiego 14/1 | doświadczenie osób 5 prac PARAFIA RZYMSKOKATOLICKA PEPE 7

p.w. Chrystusa Króla +, „Sy U UJ 26-008 Górno, Krajno-Parcele 27 z A becy tel. 41 302-31-27 NIP 657-24-20-172, Reg. 040047795

Informacja z otwarcia ofert

Otwórz oryginalny PDF

mu W: Bok.

u KRA WEG :

RZADOWY PROGRAM ODBUDOWY ZABYTKOW Krajno-Parcele, 18 czerwca 2024 r.

Informacja z otwarcia ofert dot. ZAPYTANIA OFERTOWEGO nr 1/2024 Prace konserwatorskie dot. odnowienia tynków i wypraw malarskich z uwzględnieniem charakterystycznej dla tego zabytku kolorystyki w kościele w Krajnie - Etap 1 1. 3-376 Kraków ul. Macieja Moraczewskiego 14/1 | doświadczenie osób 5 prac PARAFIA RZYMSKOKATOLICKA PEPE 7

p.w. Chrystusa Króla +, „Sy U UJ 26-008 Górno, Krajno-Parcele 27 z A becy tel. 41 302-31-27 NIP 657-24-20-172, Reg. 040047795

ZAPYTANIE OFERTOWE nr 1/2024

Otwórz oryginalny PDF

mu 0: BGK RZADOWY PROGRAM ODBUDOWY ZABYTKOW Krajno-Parcele, 14 maja 2024 r. ZAPYTANIE OFERTOWE nr 1/2024 Parafia Rzymskokatolicka p.w. Chrystusa Króla w Krajnie, gmina Górno zaprasza do składania ofert na realizację zadania pn.:

Prace konserwatorskie dot. odnowienia tynków i wypraw malarskich z uwzględnieniem charakterystycznej dla tego zabytku kolorystyki w kościele w Krajnie - Etap 1

I. POSTANOWIENIA OGOLNE

1.1. Nazwa oraz adres Zamawiającego

Parafia Rzymskokatolicka p.w. Chrystusa Króla w Krajnie,

Krajno-Parcele 27, 26 — 008 Górno

tel. (41) 302-31-27,

e-mail: parafiakrajno@gmail.com

Godziny pracy kancelarii: poniedziałek, środa, piątek 17:00 — 18:00, sobota 08:00 — 09:00.

1.2. _ Wskazanie osób i numeru telefonu osoby uprawnionej do komunikowania się z Wykonawcami:

ks. proboszcz Zbigniew Chajski 608078566 sprawy merytoryczne

Łukasz Papis (pracownik UG Górno) | (41) 30 23 628 sprawy proceduralne

1.3. Adres strony internetowej, na której udostępniane będą zmiany i wyjaśnienia treści zapytania ofertowego oraz inne dokumenty zamówienia bezpośrednio związane z postępowaniem o udzielenie zamówienia: https://www.parafiakrajno.pl https://gorno.biuletyn.net/

1.4. Tryb udzielenia zamówienia

1.4.1. Zamówienie udzielane jest w trybie zapytania ofertowego.

1.4.2. Niniejsze zamówienie nie podlega przepisom ustawy Prawo Zamówień Publicznych. Niniejsze postępowanie prowadzone jest w sposób konkurencyjny i transparentny z dołożeniem wszelkich starań w celu uniknięcia konfliktu interesów rozumianego jako brak bezstronności i obiektywności przy wyłanianiu Wykonawcy/ów przedmiotowego zamówienia z zachowaniem zasad równego traktowania wykonawców z uwzględnieniem $8 ust. 6 Regulaminu Naboru wniosków o dofinansowanie z Rządowego Programy Odbudowy Zabytków.

Il. ZRODLA FINANSOWANIA

2.1. Zadanie będzie finansowane w ramach Rządowego Programu Fundusz Polski Ład: Program Odbudowy Zabytków.

W związku z zakwalifikowaniem inwestycji do otrzymania Promesy inwestycyjnej

(dalej: Promesa) ze środków Rządowego Programu Odbudowy Zabytków i uzyskaniem

Wstępnej Promesy (Wstępna Promesa Edycja2RPOZ/2023/1702/PolskiLad) dla

postępowania i realizacji mają zastosowanie zapisy wynikające z ww. programu, w tym

dotyczące płatności i zapewnienia finansowania inwestycji przez Wykonawcę na czas

poprzedzający wypłaty z Promesy na zasadach określonych Promesie i Regulaminie do w/w

programu.

II. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

3.1. Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie prac konserwatorskich dot. odnowienia tynków i wypraw malarskich z uwzględnieniem charakterystycznej dla tego zabytku kolorystyki w kościele w Krajnie. Przedmiotem i celem planowanych prac jest konserwacja wypraw tynkarsko-malarskich wraz ze scaleniem kolorystycznym monochromii oraz polichromii na wyznaczonych połaciach ścian i sklepienia we wnętrzu kościoła parafialnego w Krajnie. Planowane prace związane z odtworzeniem dekoracji malarskiej we wnętrzu wymagają przygotowania podłoża i tła w obrębie ścian i sklepienia świątyni. Zakłada się oczyszczenie powierzchni ścian i sklepienia kościoła z warstwy kurzu i zabrudzeń, następnie stabilizacja podłoża

str. 2

poprzez wykonanie miejscowych iniekcji. W ramach prac technicznych zakłada się wymianę w koniecznym zakresie kitów z czasu wcześniejszych napraw, których powierzchnia i kolorystyka odbiega od oryginalnej.

3.2. Opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 4 do zapytania ofertowego.

3.3. Pozostate obowiązki wynikające z realizacji zamówienia zostały określone we wzorze

umowy stanowiącej załącznik nr 2 do zapytania ofertowego. Wartość oferty obejmuje wszystkie nakłady potrzebne do kompleksowego wykonania przedmiotu umowy określonego. Kwota umowna brutto obejmuje również wszelkie obciążenia o charakterze publicznoprawnym związane z realizacją przedmiotu umowy, a w szczególności podatek od towarów i usług w wysokości wynikającej z właściwych przepisów. Wykonawca nie może żądać podwyższenia wynagrodzenia brutto określonego w niniejszym paragrafie w przypadkach nieprzewidzianych w umowie nawet jeżeli w chwili zawarcia umowy nie mógł przewidzieć lub nie przewidział wszystkich kosztów niezbędnych do prawidłowej realizacji przedmiotu umowy. Wynagrodzenie jest wynagrodzeniem ryczałtowym i nie podlega zmianie, z zastrzeżeniem zmian przewidzianych w postępowaniu.

3.4. Kod CPV zamówienia:

45453000-7 Roboty remontowe i renowacyjne 45453100-8 Roboty renowacyjne 50800000-3 Różne usługi w zakresie napraw i konserwacji

3.5. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych.

3.6. _ Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych.

3.7. Zamawiający wyznacza termin obowiązkowej wizji lokalnej, która powinna odbyć się w do terminu składania ofert. Termin wizji lokalnej należy ustalić z ks. proboszczem Zbigniewem Chajskim (tel. 608078566).

Oferta Wykonawcy. który nie weźmie udziału w obowiązkowej wizji lokalnej, zostanie odrzucona. Z wizji zostanie sporządzony protokół. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów za udział w wizji lokalnej. IV. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA Termin wykonania zamówienia: do 30.09.2025r. str. 3

V. WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIENIA TYCH WARUNKÓW 5.1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki

udziału w postępowaniu dotyczące: 5.1.1. zdolności technicznej lub zawodowej

a. dysponowania osobami, które zostaną skierowane przez Wykonawcę do

realizacji zamówienia

Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że skieruje do realizacji zamówienia zespół kluczowego personelu, składający się z co najmniej jednej osoby, posiadającej kwalifikacje zawodowe, o których mowa w art. 37a ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2022 r. poz. 840 ze zm.) oraz doświadczenie w realizacji prac konserwatorskich/restauratorskich przy min. 5 zabytkach wpisanych do rejestru albo na Listę Skarbów Dziedzictwa (kryterium oceny ofert). Uwaga: Art. 37a l. Pracami konserwatorskimi, pracami restauratorskimi lub badaniami konserwatorskimi, prowadzonymi przy zabytkach wpisanych do rejestru kieruje osoba, która ukończyła studia drugiego stopnia lub jednolite studia magisterskie, w zakresie konserwacji i restauracji dzieł sztuki lub konserwacji zabytków oraz która po rozpoczęciu studiów drugiego stopnia lub po zaliczeniu szóstego semestru jednolitych studiów magisterskich przez co najmniej 9 miesięcy brała udział w pracach konserwatorskich, pracach restauratorskich lub badaniach konserwatorskich, prowadzonych przy zabytkach wpisanych do rejestru, inwentarza muzeum będącego instytucją kultury lub zaliczanych do jednej z kategorii, o których mowa w art.14a ust. 2. 2. W dziedzinach nieobjętych programem studiów wyższych, o których mowa w ust. 1, pracami konserwatorskimi, pracami restauratorskimi lub badaniami konserwatorskimi, prowadzonymi przy zabytkach wpisanych do rejestru albo na Listę Skarbów Dziedzictwa, kieruje osoba, która posiada: 1) świadectwo ukończenia szkoły średniej zawodowej oraz tytuł zawodowy albo wykształcenie średnie lub średnie branżowe i dyplom potwierdzający posiadanie kwalifikacji zawodowych w zawodach odpowiadających danej dziedzinie lub 2) dyplom mistrza w zawodzie odpowiadającym danej dziedzinie

str. 4

- oraz która przez co najmniej 4 lata brała udział w pracach konserwatorskich, pracach restauratorskich lub badaniach konserwatorskich, prowadzonych przy zabytkach wpisanych do rejestru, na Listę Skarbów Dziedzictwa, do inwentarza muzeum będącego instytucją kultury lub innych zabytkach zaliczanych do jednej z kategorii, o których mowa w art. 14a ust. 2.

b. Posiadania wiedzy i doświadczenia w zakresie wykonania niniejszego zamówienia Wykonawca musi wykazać się doświadczeniem, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy — w tym okresie — wykonał należycie, zgodnie z przepisami prawa i prawidłowo ukończył co najmniej renowację 2 prac konserwatorskich i renowacyjnych przy zabytkowych obiektach wraz z pracami graficznymi np.: polichromia naścienna za kwotę min. 500 000,00 zł brutto każda. Wykaz wykonanych robót, zawierający nazwę zadania, adres inwestycji, nazwę i adres Zamawiającego, termin realizacji robót oraz wartość robót brutto w PLN powinien stanowić załącznik do złożonej oferty. Ww. wykaz wykonanych robót powinien zostać sporządzony zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 5 do niniejszego zapytania ofertowego.

VI. PODSTAWY WYKLUCZENIA Z POSTĘPOWANIA

6.1. Zniniejszego postępowania wyklucza się:

6.1.1. Wykonawcę, który jest powiązany z Zamawiającym osobowo lub kapitałowo. Przez powiązania kapitałowe lub osobowe rozumie się wzajemne powiązania między zamawiającym lub osobami upoważnionymi do zaciągania zobowiązań w imieniu zamawiającego lub osobami wykonującymi w imieniu zamawiającego czynności związane z przeprowadzeniem procedury wyboru wykonawcy a wykonawcą, polegające w szczególności na:

a. uczestniczeniu w spółce jako wspólnik spółki cywilnej lub spółki osobowej,

b. posiadaniu co najmniej 10% udziałów lub akcji, o ile niższy próg nie wynika z przepisów prawa lub nie został określony przez IZ w wytycznych programowych,

c. pełnieniu funkcji członka organu nadzorczego lub zarządzającego, prokurenta, pełnomocnika,

d. pozostawaniu w związku małżeńskim, w stosunku pokrewieństwa lub powinowactwa

str. 5

w linii prostej, pokrewieństwa drugiego stopnia lub powinowactwa drugiego stopnia w linii bocznej lub w stosunku przysposobienia, opieki lub kurateli.

6.1.2. Na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. 2023 poz. 1497), z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego wyklucza się:

a. Wykonawcę wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę (Dz. U. poz. 835);

b. Wykonawcę, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2022 r. poz. 593 i 655) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę (Dz. U. poz. 835);

c. Wykonawcę, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2021 r. poz. 217, 2105 i 2106) jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. | pkt 3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę (Dz. U. poz. 835)

Uwaga: Oświadczenie o braku podstaw wykluczenia zawiera w swojej treści

formularz oferty.

str. 6

VII. INFORMACJE O ŚRODKACH KOMUNIKACJI, PRZY UŻYCIU KTÓRYCH

ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE KOMUNIKOWAŁ SIĘ Z WYKONAWCAMI

7.1. Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego z pisemną prośbą o wyjaśnienie treści zapytania ofertowego za pośrednictwem adresu e-mail: parafiakrajno@gmail.com.

7.2. W przypadku rozbieżności pomiędzy treścią zapytania ofertowego a treścią udzielonych odpowiedzi jako obowiązującą należy przyjąć treść pisma zawierającego późniejsze oświadczenie Zamawiającego.

7.3. _ Zamawiający będzie przekazywał Wykonawcom informacje w formie elektronicznej. Informacje dotyczące odpowiedzi na pytania, zmiany zapytania ofertowego, zmiany terminu składania i otwarcia ofert Zamawiający będzie zamieszczał na stronie prowadzonego postępowania tj.: https://www.parafiakrajno.pl, (dodatkowo informacje będą zamieszczane na stronie BIP Gminy Górno https://gorno.biuletyn.net/ ).

VIII. TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ

8.1. Wykonawca jest związany ofertą 30 dni od upływu terminu składania ofert przy czym

pierwszym dniem związania ofertą jest dzień, w którym upływa termin składania ofert.

IX. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERTY

9.1. Oferta winna być sporządzona wg wzoru formularza oferty (załącznik nr 1 do zapytania ofertowego) w języku polskim.

9.2. Każdy z wykonawców może złożyć tylko jedną ofertę. Złożenie większej liczby ofert lub oferty zawierającej propozycje wariantowe spowoduje odrzucenie ofert/oferty.

9.3. | Decydujące znaczenie dla oceny zachowania terminu składania ofert ma data i godzina wpływu oferty do Zamawiającego.

9,4. _ Wykonawca może przed upływem terminu składania ofert zmienić lub wycofać swoją ofertę.

9.5. W toku badania ofert Zamawiający wezwie Wykonawców, którzy nie złożyli wymaganych przez Zamawiającego oświadczeń lub dokumentów, potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia, lub złożone oświadczenia lub dokumenty będą niekompletne, zawierać będą błędy lub

str. 7

będą budzić wskazane przez Zamawiającego wątpliwości, do ich złożenia, uzupełnienia lub poprawienia lub do udzielania wyjaśnień w terminie przez siebie wskazanym, chyba że mimo ich złożenia, uzupełnienia, poprawienia lub udzielenia wyjaśnień, oferta Wykonawcy podlegać będzie odrzuceniu albo konieczne byłoby unieważnienie postępowania. Złożone na wezwanie Zamawiającego oświadczenia i dokumenty powinny potwierdzać spełnienie przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu nie później niż w dniu, w którym upłynął termin składania ofert.

9.6. Jeżeli Wykonawca wraz z ofertą nie złoży wymaganych pełnomocnictw albo złoży wadliwe pełnomocnictwa, Zamawiający jednokrotnie wezwie do ich złożenia w terminie przez siebie wskazanym, chyba że mimo ich złożenia oferta Wykonawcy podlega odrzuceniu albo konieczne byłoby unieważnienie postępowania.

9.77 W toku badania ofert Zamawiający może żądać od Wykonawców wyjaśnień dotyczących treści złożonych ofert. Złożone przez Wykonawcę wyjaśnienia nie mogą prowadzić do zmiany treści oferty.

9.8. Zamawiający poprawia w ofercie:

1) oczywiste omyłki pisarskie;

2) oczywiste omyłki rachunkowe z uwzględnieniem konsekwencji rachunkowych dokonanych poprawek;

3) inne omyłki polegające na niezgodności oferty z zapytaniem ofertowym, niepowodujące

istotnych zmian w treści oferty

- niezwłocznie zawiadamiając o tym Wykonawcę, którego oferta została poprawiona. W przypadku poprawienia omyłki, o której mowa w pkt 3, Zamawiający wyznaczy Wykonawcy odpowiedni termin na wyrażenie zgody na poprawienie w ofercie omyłki lub zakwestionowanie jej poprawienia. Brak odpowiedzi w wyznaczonym terminie uznaje się za wyrażenie zgody na poprawienie omyłki.

9.9. Zamawiający informuje, że jeżeli zaoferowana cena lub jej istotne części składowe, będą wydawać się rażąco niskie w stosunku do przedmiotu zamówienia lub budzić będą wątpliwości Zamawiającego co do możliwości wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie z wymaganiami określonymi w zapytaniu ofertowym lub wynikającymi z odrębnych przepisów, Zamawiający może zwrócić się do Wykonawcy o udzielenie wyjaśnień, w tym złożenia dowodów w zakresie wyliczenia ceny lub jej istotnych części składowych. Obowiązek wykazania, że oferta nie zawiera rażąco niskiej ceny spoczywa na Wykonawcy.

str. 8

9.10. Zamawiający odrzuci ofertę, jeżeli:

1) została złożona po upływie terminu składania ofert;

2) została złożona przez Wykonawcę:

a. podlegającego wykluczeniu z postępowania lub

b. niespełniającego warunków udziału w postępowaniu;

3) jest nieważna na podstawie odrębnych przepisów;

4) jej treść jest niezgodna z treścią zapytania ofertowego;

5) nie została sporządzona lub przekazana w sposób zgodny z wymaganiami technicznymi lub organizacyjnymi sporządzania lub przekazywania ofert określonymi przez Zamawiającego;

6) została złożona w warunkach czynu nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji;

7) Wykonawca nie udzielił wyjaśnień, nie przedłożył dowodów lub dokonana przez Zamawiającego ocena wyjaśnień wraz ze złożonymi dowodami potwierdza, że oferta zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia;

8) Wykonawca w wyznaczonym terminie zakwestionował poprawienie omyłki, o której mowa w ust. 9.10. pkt. 3 niniejszego rozdziału;

9) zawiera błędy w obliczeniu ceny lub omyłki, których nie można poprawić;

10) Wykonawca nie wyraził zgody na przedłużenie terminu związania ofertą.

9.11. Po dokonaniu badania złożonych ofert pod względem zgodności z wymaganiami zapytania ofertowego, Zamawiający dokona wyboru oferty najkorzystniejszej zgodnie z przyjętymi kryteriami oceny ofert.

9.12. Informacja o wyborze oferty najkorzystniejszej zostanie przekazana Wykonawcom, którzy złożyli oferty oraz upubliczniona na stronie internetowej prowadzonego postępowania.

9.13. Zamawiający unieważni postępowanie w przypadku, gdy:

1) nie złożono żadnej oferty;

2) wszystkie złożone ofert podlegały odrzuceniu;

3) cena najkorzystniejszej oferty przewyższa kwotę, którą Zamawiający zamierza

przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, chyba że Zamawiający może zwiększyć tę

kwotę do ceny najkorzystniejszej oferty;

4) wystąpi istotna zmiana okoliczności powodująca, że prowadzenie postępowania

lub wykonanie zamówienia nie leży w interesie Zamawiającego, czego nie można było

wcześniej przewidzieć; str. 9

5) środki finansowe, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, nie zostaną mu przyznane; 6) postępowanie obarczone jest niemożliwą do usunięcia wadą, w szczególności gdy umowa w sprawie zamówienia może zostać uznana za nieważną na podstawie odrębnych przepisów. 7) bez podania przyczyny 9.14. O unieważnieniu postępowania Zamawiający poinformuje równocześnie wszystkich Wykonawców, którzy: 1) ubiegali się o udzielenie zamówienia — w przypadku unieważnienia postępowania przed upływem terminu składania ofert; 2) złożyli oferty — w przypadku unieważnienia postępowania po upływie terminu składania ofert. 9.15. Informacja o unieważnieniu postępowania zostanie upubliczniona na stronie internetowej prowadzonego postępowania. 9.16. Na ofertę składają się następujące dokumenty, do złożenia których zobowiązany jest wykonawca: 1) Formularz Oferty przygotowany zgodnie ze wzorem podanym w załączniku nr 1 do zapytania ofertowego. 2) Doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia zgodnie z załącznikiem nr 1A do zapytania ofertowego. 3) Wykaz osób zgodnie z załącznikiem nr 3 do zapytania ofertowego. 4) Wykaz robót zgodnie z załącznikiem nr 5 do zapytania ofertowego. 5) Pełnomocnictwo / Pełnomocnictwa dla osoby / osób podpisujących ofertę, jeżeli oferta jest podpisana przez pełnomocnika (o ile upoważnienie to nie wynika z innych dokumentów dołączonych do oferty). Pełnomocnictwo do złożenia oferty musi być złożone w oryginale. 6) Kosztorys ofertowy. X. « SPOSÓB ORAZ TERMIN SKŁADANIA OFERT, OTWARCIA OFERT 10.1. Ofertę wraz z wymaganymi dokumentami należy złożyć do dnia 18.06.2024 r. do godz. 12:00 a) elektronicznie na adres e-mail: parafiakrajno@gmail.com. lub str. 10

b) w postaci papierowej dostarczyć do kancelarii parafialnej w godzinach wskazanych w pkt IL1.1. lub przesłać pocztą kurierską albo za pośrednictwem operatora świadczącego usługi pocztowe na adres: Krajno-Parcele 27, 26-008 Górno, przy czym zaleca sie, aby oferta złożona była w zamkniętej kopercie z dopiskiem: Oferta — zapytanie ofertowe „Prace konserwatorskie dot. odnowienia tynków i wypraw malarskich z uwzględnieniem charakterystycznej dla tego zabytku kolorystyki w kościele w Krajnie - Etap 1”.

10.2. Oferta sporządzona w formie elektronicznej powinna być podpisana podpisem elektronicznym, zaś oferta sporządzona w postaci elektronicznej powinna być opatrzona podpisem zaufanym lub podpisem osobistym przez osobę uprawnioną, zgodnie z formą reprezentacji Wykonawcy określoną w rejestrze sądowym lub innym dokumencie, właściwym dla danej formy organizacyjnej Wykonawcy, albo przez __ osobę umocowang (na_ podstawie pełnomocnictwa) _przez__osoby uprawnione.

10.3. Otwarcie ofert nastąpi niezwłocznie po upływie terminu składania ofert, tj. w dniu 18.06.2024r. po godz. 13:00

10.4. Niezwłocznie po otwarciu ofert Zamawiający udostępni na stronie internetowej prowadzonego postępowania informacje o:

a) nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej działalności gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostały otwarte;

b) cenach lub kosztach zawartych w ofertach.

XI. SPOSÓB OBLICZENIA CENY

11.1. Wykonawca określa cenę realizacji zamówienia poprzez wskazanie w Formularzu ofertowym - załącznik nr 1 do SWZ.

11.2. Cena oferty zostanie przedstawiona w formie ryczałtu - ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 roku — Kodeks cywilny (t.j. 2022r., poz. 1360) ten rodzaj wynagrodzenia określa art. 632 $1. „Jeżeli strony umówiły się o wynagrodzenie ryczałtowe, przyjmujący zamówienie nie może żądać podwyższenia wynagrodzenia, chociażby w czasie zawarcia umowy nie można było przewidzieć rozmiaru lub kosztów prac. $ 2. Jeżeli jednak wskutek zmiany stosunków, której nie można było przewidzieć, wykonanie dzieła groziłoby przyjmującemu zamówienie rażącą stratą, sąd może podwyższyć ryczałt lub rozwiązać umowę.”

str. 11

11.3. W związku z powyższym cena oferty musi zawierać wszelkie koszty niezbędne do zrealizowania zamówienia wynikające wprost z zapytania ofertowego, jak również w niej nieujęte w szczególności będą to koszty: zapewnienia osób nadzorujących roboty ze strony Wykonawcy, wykonania wszelkich robót przygotowawczych, porządkowych jak również wszelkich innych niezbędnych do wykonania i prawidłowej eksploatacji przedmiotu zamówienia.

11.4. Cena na ofercie winna być wyrażona w złotych polskich (PLN) z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.

11.5. Rozliczenia między zamawiającym a Wykonawcą będą prowadzone w złotych polskich (PLN).

11.6. Jeżeli została złożona oferta, której wybór prowadziłby do powstania u zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z ustawą z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (tj. Dz.U. z 2021, poz. 685), dla celów zastosowania kryterium ceny lub kosztu zamawiający dolicza do przedstawionej w tej ofercie ceny kwotę podatku od towarów i usług, którą miałby obowiązek rozliczyć. W ofercie, o której mowa w ust. 1, wykonawca ma obowiązek:

a) poinformowania zamawiającego, że wybór jego oferty będzie prowadził do powstania u zamawiającego obowiązku podatkowego;

b) wskazania nazwy (rodzaju) towaru lub usługi, których dostawa lub świadczenie będą prowadziły do powstania obowiązku podatkowego;

c) wskazania wartości towaru lub usługi objętego obowiązkiem podatkowym zamawiającego, bez kwoty podatku;

d) wskazania stawki podatku od towarów i usług, która zgodnie z wiedzą wykonawcy, będzie miała zastosowanie.

XII. OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ

PRZY WYBORZE OFERTY 12.1. Zamawiający dokona oceny ważnych ofert na podstawie kryterium: a) kryterium cena ofertowa brutto — 70%. b) kryterium doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia — 30% 12.2. Sposób obliczania kryterium: str; 12

najniższa cena oferowana (brutto) cena = ~ cena ocenianej oferty - x 70% (brutto)

Kryterium doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia (należy wypełnić załącznik nr 1A):

- realizacja prac konserwatorskich/restauratorskich przy min. 5 zabytkach wpisanych do rejestru albo na Listę Skarbów Dziedzictwa - 0,00 pkt.

- realizacja prac konserwatorskich/restauratorskich przy 6-10 zabytkach wpisanych do rejestru albo na Listę Skarbów Dziedzictwa. — 10,00 pkt.

- realizacja prac konserwatorskich/restauratorskich przy 11-20 zabytkach wpisanych do rejestru albo na Listę Skarbów Dziedzictwa — 20,00 pkt.

- realizacja prac konserwatorskich/restauratorskich przy 21 i więcej zabytkach wpisanych do rejestru albo na Listę Skarbów Dziedzictwa — 30,00 pkt.

W przypadku, gdy Wykonawca w Załączniku nr la:

- nie wpisze ilości i nazw zrealizowanych usług zostanie mu przyznane 0,00 pkt.

- nie wpisze nazw zrealizowanych usług zostanie mu przyznane 0,00 pkt.

W przypadku, gdy Wykonawca w Załączniku nr la wpisze liczbę większą niż 21, otrzyma

w tym kryterium max. ilość punktów tj. 30,00 pkt.

W przypadku zmiany osoby skierowanej do realizacji zamówienia w trakcie realizacji umowy, zaproponowana osoba będzie musiała wykazać co najmniej tyle realizacji ile wskazano w ofercie.

Informację należy wskazać w ZAŁĄCZNIKU NR 1A, który należy złożyć wraz z ofertą.

Jeżeli nie będzie można wybrać najkorzystniejszej oferty z uwagi na to, że dwie lub więcej ofert przedstawia taki sam bilans ceny i innych kryteriów oceny ofert, zamawiający spośród tych ofert wybiera ofertę z najniższą ceną, a jeżeli zostały złożone oferty o takiej samej cenie, zamawiający wezwie wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie przez niego określonym ofert dodatkowych. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować cen wyższych niż zaoferowane w złożonych ofertach. str. 13

XIII. INFORMACJE O FORMALNOŚCIACH, JAKIE POWINNY BYĆ

DOPEŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY

13.1. W przypadku wyboru oferty złożonej przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Zamawiający zastrzega sobie prawo żądania przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.

13.2. Wykonawca będzie zobowiązany do podpisania umowy w miejscu i terminie wskazanym przez Zamawiającego.

13.3. Najpóźniej w dniu zawarcia umowy Wykonawca zobowiązany jest złożyć Zamawiającemu, Harmonogram rzeczowo — terminowo — finansowy, opracowany przez Wykonawcę i uzgodniony z Zamawiającym, który będzie stanowić podstawę do rozliczeń częściowych.

XIV. INFORMACJE O TREŚCI ZAWIERANEJ UMOWY ORAZ MOZLIWOŚCI JEJ

ZMIANY

14.1. Wybrany Wykonawca jest zobowiązany do zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych we wzorze umowy, stanowiącym załącznik nr 2 do zapytania ofertowego.

14.2. Zakres świadczenia Wykonawcy wynikający z umowy jest tożsamy z jego zobowiązaniem zawartym w ofercie.

XV. OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE)

2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z

przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz

uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o danych) (Dz. U. UE L119 z dnia 4

maja 2016 r., str. 1; zwanym dalej „RODO”) informujemy, że administratorem Pani/Pana

danych osobowych jest Parafia pw. Chrystusa Króla w Krajnie. str. 14

XVI. WYKAZ ZAŁACZNIKÓW DO SWZ Załącznik nr 1 Formularz Ofertowy Załącznik nr 1A _ Doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia Załącznik nr 2 Wzór umowy Załącznik nr 3 Wzór wykazu osób Załącznik nr 4 Opis przedmiotu zamówienia OPZ, pomocniczo przedmiar robót Załącznik nr 5 Wzór wykazu robót Załącznik nr 6 Decyzja Świętokrzyskiego Konserwatora Zabytków w Kielcach nr 90/A/2024 z dnia 28.02.2024 r. PARAFIA RZYMSKOKATOLICKA | p.w. Chrystusa Króla NECK Pay NiP 657-24-20-172, Reg. 040047795 str. 15

Formularz Ofertowy

Otwórz oryginalny PDF

Załącznik nr 1 do zapytania ofertowego nr 1/2024

………………………………………………… (dane Wykonawcy)

Parafia Rzymskokatolicka p.w. Chrystusa Króla w Krajnie, Krajno-Parcele 27, 26 – 008 Górno

OFERTA

Po zapoznaniu się z treścią zapytania ofertowego dotyczącego zadania pn. „Prace konserwatorskie dot. odnowienia tynków i wypraw malarskich z uwzględnieniem charakterystycznej dla tego zabytku kolorystyki w kościele w Krajnie - Etap 1”.” przedkładam ofertę cenową na ww. zadanie.

1. Oferuję/ Oferujemy wykonanie przedmiotu zamówienia KRYTERIA OCENY OFERT Za cenę ofertową brutto: (70 pkt)* Z doświadczeniem osób skierowanych do realizacji zamówienia: (30 pkt) **

……………………………………… zł brutto

……………………… prac konserwatorskich/restauratorskich

* Brak podanej ceny, wpisanie ceny 0 zł lub innego znaku nie wskazującego konkretnej ceny oznacza, że Oferta zostanie odrzucona. ** Należy wpisać ilość przeprowadzonych prac konserwatorskich/restauratorskich przy zabytkach wpisanych do rejestru albo na Listę Skarbów Dziedzictwa. W przypadku, gdy Wykonawca: - nie wpisze ilości i nazw zrealizowanych usług zostanie mu przyznane 0,00 pkt. - nie wpisze nazw zrealizowanych usług zostanie mu przyznane 0,00 pkt. W przypadku, gdy Wykonawca wpisze liczbę większą niż 21, otrzyma w tym kryterium max. ilość punktów tj. 30,00 pkt.

Oświadczam, że: • Zaoferowana cena zawiera wszystkie koszty związane z realizacją przedmiotu zamówienia określone w zapytaniu ofertowym . • Zapoznałem/am się z treścią zapytania ofertowego i nie wnoszę do niego zastrzeżeń oraz uzyskałem/am wszelkie informacje niezbędne do zawarcia umowy i realizacji zamówienia. • Zobowiązuję się do zawarcia umowy w terminie i na warunkach wskazanych przez Zamawiającego. • Uważam się za związanego niniejszą ofertą przez okres 30 dni od daty upływu terminu składania ofert.

……………………......................……… (miejscowość, data)

……………………..................…………….....……………… (podpis Wykonawcy/ osoby uprawnionej do składania oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy) OŚWIADCZENIE O BRAKU WYKLUCZENIA NA PODSTAWIE ART. 7 UST. 1 USTAWY Z DNIA 13 KWIETNIA 2022 R. O SZCZEGÓLNYCH ROZWIĄZANIACH W ZAKRESIE PRZECIWDZIAŁANIA WSPIERANIU AGRESJI NA UKRAINĘ ORAZ SŁUŻĄCYCH OCHRONIE BEZPIECZEŃSTWA NARODOWEGO

Oświadczam, że Oferent, w imieniu którego działam, nie podlega wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2022 r. poz. 835). Oświadczam, że Oferent, w imieniu którego działam nie jest: a) wykonawcą oraz uczestnikiem konkursu wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3; b) wykonawcą oraz uczestnikiem konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2022 r. poz. 593 i 655) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3; c) wykonawcą oraz uczestnikiem konkursu, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2021 r. poz. 217, 2105 i 2106) jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanym na listę lub będącym taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3.

……………………..................…………….....……………… (podpis Wykonawcy/ osoby uprawnionej do składania oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy) OŚWIADCZENIE O SPEŁNIANIU WARUNKÓW I NIEPODLEGANIU WYKLUCZENIU PODMIOTU Z UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU

Składając ofertę oświadczamy, że: • posiadamy uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień; • posiadamy niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz potencjał techniczny, a także dysponujemy osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; • znajdujemy się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia; • nie jesteśmy podmiotem powiązanym z Zamawiającym osobowo lub kapitałowo. Przez powiązania kapitałowe lub osobowe rozumie się wzajemne powiązania między Zamawiającym lub osobami wykonującymi w imieniu Zamawiającego czynności związane z przygotowaniem i przeprowadzeniem procedury wyboru wykonawcy a Wykonawcą, polegające w szczególności na: - uczestniczeniu w spółce jako wspólnik spółki cywilnej lub spółki osobowej; - posiadaniu co najmniej 10 % udziałów lub akcji; - pełnieniu funkcji członka organu nadzorczego lub zarządzającego, prokurenta, pełnomocnika; - pozostawaniu w związku małżeńskim, w stosunku pokrewieństwa lub powinowactwa w linii prostej, pokrewieństwa lub powinowactwa w linii bocznej do drugiego stopnia lub w stosunku przysposobienia, opieki lub kurateli. • zobowiązujemy się, w przypadku wyboru naszej oferty, do zawarcia umowy w terminie wskazanym przez Zamawiającego.

……………………..................…………….....……………… (podpis Wykonawcy/ osoby uprawnionej do składania oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy)

Doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia

Otwórz oryginalny PDF

Załącznik nr 1A

Doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia – kryterium oceny ofert

Dotyczy postępowania: „Odnowienia tynków i wypraw malarskich z uwzględnieniem charakterystycznej dla tego zabytku kolorystyki w kościele w Krajnie - Etap 1

l.p. Imię i Nazwisko Informacje na temat doświadczenia w realizacji prac konserwatorskich/restauratorskich przy zabytkach wpisanych do rejestru albo na Listę Skarbów Dziedzictwa (wskazana osoba ma: posiadać uprawnienia - zgodnie z postawionym w rozdziale 5 pkt 5.1.1 a) zapytania ofertowego, o których mowa w art. 37a ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2022 r. poz. 840). Osoby będące w dyspozycji wykonawcy/oddane do dyspozycji przez inny podmiot 1

• ……………………………………………………………………………….…………….. (nazwa inwestycji) ………………………………………………………………………………………………... (okres realizacji) • ……………………………………………………………………………………….…...... (nazwa inwestycji) ………………………………………………………………………………………………... (okres realizacji) • ………………………………………………………………………………………..…….. (nazwa inwestycji) ………………………………………………………………………………………………... (okres realizacji) • ……………………………………………………………………………….…………….. (nazwa inwestycji) …………………………………………………………………………………………….. (okres realizacji) • ………………………………………………………………………….………………….. (nazwa inwestycji) ……………………………………………………………………………………………….. (okres realizacji) • ………………………………………………………………………….………………….. (nazwa inwestycji) ……………………………………………………………………………………………….. (okres realizacji) • ………………………………………………………………………….………………….. (nazwa inwestycji) ……………………………………………………………………………………………….. (okres realizacji) • ………………………………………………………………………….………………….. (nazwa inwestycji) ……………………………………………………………………………………………….. (okres realizacji) • ………………………………………………………………………….………………….. (nazwa inwestycji) ……………………………………………………………………………………………….. (okres realizacji) • ………………………………………………………………………….………………….. (nazwa inwestycji) ……………………………………………………………………………………………….. (okres realizacji)

Własne / oddane do dyspozycji

............................dn. ..........2024r. …………………………........................................... (podpis Wykonawcy/ upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy)

Wzór umowy

Otwórz oryginalny PDF

Załącznik nr 2 do zapytania ofertowego nr 1/2024

UMOWA - wzór

zawarta w dniu ……..2024r. w Krajnie, pomiędzy: Parafią Rzymskokatolicką p.w. Chrystusa Króla w Krajnie, z siedzibą: Krajno-Parcele 27, 26-008 Górno NIP: 9590989464, REGON: 040049080 zwaną dalej Zamawiającym, którą reprezentuje: ks. Zbigniew Chajski – proboszcz Parafii a ……………………………………………………………. ……………………………………………………………. zwanym dalej „Wykonawcą” wspólnie zwanymi dalej Stronami

W rezultacie dokonania przez Zamawiającego wyboru Wykonawcy w trybie zapytania ofertowego z dnia 10 maja 2024 roku została zawarta umowa o następującej treści:

Niniejsza inwestycja jest objęta współfinansowaniem z Programu Polski Ład: Rządowy Program Odbudowy Zabytków, zwany dalej „Programem”, zgodnie z promesą inwestycyjną: • nr ______________ z dnia ______ 2024r. dotyczącą zadania: „Prace konserwatorskie dot. odnowienia tynków i wypraw malarskich z uwzględnieniem charakterystycznej dla tego zabytku kolorystyki w kościele w Krajnie - Etap 1”. • podpisanie niniejszej umowy wykonawczej jest możliwe po otrzymaniu promesy inwestycyjnej z Banku Gospodarstwa Krajowego, o której mowa w punkcie a) oraz podpisaniu umowy o udzieleniu dotacji Parafii.

§ 1 Opis przedmiotu zamówienia • Zamawiający zleca, a Wykonawca przyjmuje do wykonania zadania pn. „Prace konserwatorskie dot. odnowienia tynków i wypraw malarskich z uwzględnieniem charakterystycznej dla tego zabytku kolorystyki w kościele w Krajnie - Etap 1”, dofinansowanego z Rządowego Programu Odbudowy Zabytków. • Zakres rzeczowy przedmiotu umowy określony został w zapytaniu ofertowym wraz z załącznikami oraz ofercie Wykonawcy. • Szczegółowy zakres oraz sposób wykonania usług określa dokumentacja techniczna (OPZ), stanowiąca załącznik nr 4 do zapytania ofertowego. • Prace należy wykonać zgodnie z decyzją Świętokrzyskiego Konserwatora Zabytków w Kielcach nr 90/A/2024 z dnia 28.02.2024 r. oraz zatwierdzoną Proponowaną Technologią Konserwacji Wypraw Tynkarsko-Malarskich w Kościele Parafialnym p.w. Chrystusa Króla w Krajnie Programem Prac Konserwatorskich.

§ 2 Termin realizacji • Strony ustalają, że przedmiot umowy zostanie wykonany w terminie do dnia 30.09.2025r. • Za termin wykonania przedmiotu umowy przyjmuje się dzień, w którym Wykonawca pisemnie zgłosi zakończenie prac konserwatorskich w pełnym zakresie zamówienia oraz przekaże dokumentację powykonawczą.

§ 3 Podstawowe prawa i obowiązki stron Wykonawca • Wykonawca wykona przedmiot umowy z należytą starannością, uwzględniając przy tym obowiązujące przepisy prawa, aktualny stan wiedzy technicznej oraz uzgodnienia konserwatorskie. • Wykonawca oświadcza, iż posiada odpowiednie kwalifikacje, wiedzę i doświadczenie niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia, jak również dysponuje osobami posiadającymi takie kwalifikacje, wiedzę i doświadczenie. • Wykonawca zobowiązuje się na bieżąco konsultować z Zamawiającym wykonywanie przedmiotu umowy, w szczególności planować i prowadzić prace wewnątrz kościoła w sposób uwzględniający potrzeby parafii. • Jeżeli przeprowadzenie prac konserwatorskich określonego obiektu wchodzącego w zakres zamówienia wymaga przewiezienia tego obiektu do pracowni Wykonawcy, obiekt ten zostanie Wykonawcy wydany na podstawie protokołu przekazania, podpisanego przez obie strony. • Użyte przez Wykonawcę materiały muszą być dopuszczone do stosowania w pracach konserwatorskich. Zastosowanie przez Wykonawcę materiałów, preparatów itp. równoważnych wobec określonych w opisie przedmiotu zamówienia wymaga uzyskania pisemnej zgody Zamawiającego. Zamawiający zastrzega sobie prawo uzależnienia wydania zgody od przedłożenia przez Wykonawcę pisemnego uzasadnienia równoważności proponowanego materiału lub preparatu zamiennego wobec materiału lub preparatu określonego w opisie przedmiotu zamówienia. • Wykonawca będzie przestrzegał przepisów przeciwpożarowych oraz dotyczących bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. • Wykonawca zobowiązany jest do niezwłocznego poinformowania Zamawiającego o wszystkich istotnych zdarzeniach mających miejsce na terenie prowadzenia prac, w tym w szczególności wypadkach przy pracy, awariach, pożarach. Powiadomienie powinno być potwierdzone na piśmie i zawierać informacje o podjętych przez Wykonawcę czynnościach w związku z zaistniałym zdarzeniem. • Wykonawca będzie przestrzegał porządku na terenie prowadzenia prac, w szczególności zobowiązany jest do postępowania z odpadami z zachowaniem obowiązujących przepisów, w tym w szczególności ustawy z dnia 14 grudnia 2012r. o odpadach (Dz.U.2023.1587 t.j.). Po zakończeniu prac, ale przed ich zgłoszeniem do odbioru teren prowadzenia prac zostanie przez Wykonawcę uprzątnięty. • Wykonawca zobowiązuje się do nieudostępniania podmiotom trzecim, żadnych informacji, jakie uzyskał w związku z realizacją przedmiotu umowy bez pisemnej zgody Zamawiającego. • Wykonawca oświadcza, iż posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności. • Ubezpieczenie, o którym mowa w ust. 10, Wykonawca utrzyma przez cały czas obowiązywania niniejszej umowy.

Zamawiający • Zamawiający zobowiązuje się do współdziałania z Wykonawcą na każdym etapie realizacji prac konserwatorskich. • Zamawiający ma prawo w ramach wykonywanego nadzoru dokonywania stałej kontroli prowadzonych prac, w tym w szczególności ich jakości, terminowości, zgodność z zaleceniami konserwatorskimi i użycia właściwych materiałów oraz wydawania bieżących instrukcji lub poleceń. Instrukcje i polecenia powinny być niezwłocznie potwierdzone na piśmie. Wykonawca ma prawo odmówić wykonania instrukcji lub polecenia, jeżeli naruszają one postanowienia umowy lub są niezgodne z przepisami prawa. Odmowa wykonania musi być potwierdzona pisemnie i zawierać uzasadnienie. Uprawnienia nadzorcze będą wykonywane przez Proboszcza Parafii. • Zamawiający może wydać polecenie wstrzymania całości lub części prac w przypadku, gdy ich kontynuowanie mogłoby być związane z poniesieniem dodatkowych nieuzasadnionych kosztów przez Zamawiającego albo zachodzi konieczność wprowadzenia zmian zgodnie ze wskazówkami Konserwatora zabytków.

§ 4 Wynagrodzenie • Za należyte wykonanie przedmiotu umowy, Zamawiający zapłaci Wykonawcy wynagrodzenie w kwocie: Brutto _________ zł (słownie: _________), w tym należny podatek VAT • Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1 jest wynagrodzeniem ryczałtowym, obejmuje wszelkie koszty związane z wykonaniem umowy. • Wynagrodzenie określone w ofercie Wykonawcy jest niezmienne przez cały okres realizacji zamówienia i uwzględnia wszystkie koszty związane z realizacją przedmiotu umowy, niezbędne do jej zrealizowania. • Zamawiający dopuszcza możliwość zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty w zakresie zmiany zakresu przedmiotowego zamówienia ze względu na ograniczenie lub zwiększenie zakresu przy jednoczesnym odpowiednim zmniejszeniu lub zwiększeniu wynagrodzenia, jeżeli okaże się, że niektóre elementy składowe dokumentacji projektowej będą zbędne lub niezbędne z punktu widzenia postępowania administracyjnego i procesu inwestycyjnego, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy. Zamawiający pisemnie poinformuje Wykonawcę o zbędności lub niezbędności elementu/ów dokumentacji projektowej. • Wykonawca nie może wykonywać prac nieobjętych dokumentacją bez uprzedniej zgody Zamawiającego wyrażonej na piśmie przez osoby umocowane do reprezentowania Zamawiającego - pod rygorem odmowy zapłaty za wykonane prace. • Zasady wypłaty wynagrodzenia z programu Polski Ład zostały opisane w: - Uchwale nr 232/2022 Rady Ministrów z dnia 23 listopada 2022r. w sprawie ustanowienia Rządowego Programu Odbudowy Zabytków; - Regulaminie Naboru Wniosków Rządowy Program Odbudowy Zabytków - edycja druga. Wykonawca oświadcza, że zapoznał się i jest świadomy treści w/w dokumentów oraz godzi się na przytoczone zasady wypłaty wynagrodzenia. Zamawiający informuje, że zasady wypłaty wynagrodzenia wskazane w niniejszej umowie nie będą podlegały zmianom, które byłyby niezgodne z ww. dokumentami. Wykonawca jest zobowiązany do zapewnienia finansowania zamówienia w części niepokrytej udziałem własnym Zamawiającego, na czas poprzedzający wypłatę dofinansowania z Programu Polski Ład w ramach udzielonej promesy. Wykonawca oświadcza, że posiada odpowiednią zdolność ekonomiczną i środki niezbędne do wykonania zamówienia oraz zapewnienia finansowania inwestycji w okresie poprzedzającym otrzymanie wynagrodzenia.

§ 5 Rozliczenie przedmiotu umowy • Strony przewidują rozliczenie wynagrodzenia Wykonawcy: • fakturą częściową obejmującą wkład własny – min. 2% wynagrodzenia zamówienia podstawowego brutto, o którym mowa § 3 ust. 1 umowy; • fakturą częściową obejmującą do 50% wynagrodzenia zamówienia podstawowego brutto, o którym mowa § 4 ust. 1 umowy; (do 50% wartości otrzymanego dofinansowania); • fakturą końcową która stanowić będzie pozostałą kwotę wynagrodzenia zamówienia podstawowego brutto, o którym mowa § 4 ust. 1 umowy. • Strony ustalają, że płatność faktur, o których mowa w § 5 ust.1 lit. b) i c) umowy uzależniona jest od otrzymania przez Zamawiającego środków z programu Polski Ład na wypłatę wynagrodzenia Wykonawcy. Środki te przekazywane są Zamawiającemu w oknach płatniczych. W sytuacji dokonania przez Zamawiającego wypłaty wynagrodzenia po terminie na skutek niezależnych opóźnień w przekazaniu przez BGK środków Wykonawca oświadcza, że nie będzie dochodził kar umownych lub odsetek z tego tytułu. • Podstawą wystawienia faktur częściowych oraz faktury końcowej stanowić będą protokoły odbioru potwierdzające prawidłowe wykonanie umowy lub jej części. • Płatność faktur nastąpi w terminie do 30 dni kalendarzowych od daty dostarczenia prawidłowo wystawionej faktury. • Przez dzień zapłaty wynagrodzenia rozumie się dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego. • W przypadku powierzenia wykonania części zamówienia podwykonawcom lub dalszym podwykonawcom wraz z fakturą załączone będzie zestawienie kwot umówionych wynagrodzeń wszystkich zgłoszonych podwykonawców oraz dowody zapłaty wymagalnego wynagrodzenia podwykonawcom i dalszym podwykonawcom w zakresie wszelkich zobowiązań wynikających z udziału podwykonawcy i dalszego podwykonawcy w realizacji części zamówienia objętego fakturą.

§ 6 Odbiory • Strony przewidują następujące rodzaje odbiorów: • odbiór częściowy prac, • odbiór końcowy prac. • Potwierdzeniem odbiorów prac będzie podpisanie protokołu odbioru prac przez Strony niniejszej umowy.

§ 7 Gwarancja i rękojmia • Wykonawca udziela gwarancji i rękojmi na przedmiot zamówienia na okres 5 lat, licząc od dnia podpisania protokołu odbioru końcowego przedmiotu umowy. • Powyższa gwarancja nie obejmuje następujących minimalnych okresów gwarancyjnych zużywalnych materiałów, w normalnym toku eksploatacji, za które nie odpowiada Wykonawca. • Termin udzielonej rękojmi za wady fizyczne oraz gwarancji biegnie od dnia podpisania protokołu odbioru końcowego. • Zamawiający może wykonywać uprawnienia z tytułu rękojmi za wady fizyczne, niezależnie od uprawnień wynikających z gwarancji. • W przypadku wykrycia wady w pracach wykonanych przez Wykonawcę, Zamawiający zobowiązany jest do niezwłocznego poinformowania o tym fakcie Wykonawcy. Informacja powinna zawierać opis wady oraz wezwanie do jej usunięcia. • W związku z ujawnieniem się wad, Zamawiającemu przysługuje uprawnienie do żądania jej usunięcia. • Wykonawca zobowiązany jest do usunięcia wady w terminie do 21 dni od otrzymania informacji od Zamawiającego. W przypadku, gdy wada znacznie utrudnia lub uniemożliwia użytkowanie obiektu, Wykonawca zobowiązany jest do natychmiastowego jej usunięcia, jednak w terminie nie dłuższym niż 3 dni od otrzymania informacji. • W przypadku, gdy Wady nie da się usunąć w terminie wskazanym w ust.3, Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego z wnioskiem o przedłużenie terminu. Wniosek powinien zawierać uzasadnienie oraz wskazywać termin usunięcia wady. • Niezwłocznie po usunięciu wady Wykonawca informuje o tym fakcie Zamawiającego, który najpóźniej w terminie 7 dni potwierdzi ich usunięcie. • Zamawiający może wykonywać swoje uprawnienia z gwarancji niezależnie od uprawnień wynikających z rękojmi. • Wszelkie koszty związane z realizacją obowiązków wynikających z gwarancji i rękojmi za wady pokrywa Wykonawca. • Jeżeli, z powodu wad, które ujawnią się w okresie gwarancji, wystąpią szkody poniesione przez Zamawiającego lub osoby trzecie, Wykonawca poniesie wszelkie koszty związane z naprawą tych szkód.

§ 8 Kary umowne • Strony postanawiają, że obowiązującą je formę odszkodowania stanowią kary umowne. • Wykonawca płaci Zamawiającemu kary umowne: • za zwłokę w wykonaniu przedmiotu zamówienia, w wysokości 0,01% wynagrodzenia umownego brutto za całość przedmiotu zamówienia określonego w § 4 ust. 1 za każdy dzień zwłoki; • za zwłokę w usunięciu wad i usterek zgłoszonych przy odbiorze lub w okresie gwarancji lub rękojmi w wysokości 0,01% wynagrodzenia umownego brutto za całość przedmiotu zamówienia określonego w § 4 ust. 1, za każdy dzień zwłoki • Za odstąpienie od umowy przez Wykonawcę lub Zamawiającego z przyczyn zależnych od strony odstępującej, strona odstępująca zapłaci karę umowną drugiej stronie w wysokości 10% wynagrodzenia umownego brutto za całość przedmiotu zamówienia określonego w § 4 ust. 1. • Strony zastrzegają sobie prawo do odszkodowania uzupełniającego podnoszącego wysokość kar umownych do wysokości rzeczywiście poniesionej szkody na ogólnych zasadach art. 471 kodeksu cywilnego. • Zamawiający ma prawo do potrącenia kar umownych lub innych zobowiązań finansowych Wykonawcy wobec Zamawiającego z faktury przedłożonej do zapłaty przez Wykonawcę po uprzednim powiadomieniu Wykonawcy o podstawie i wysokości naliczonej kary umownej i wyznaczeniu mu 5 dniowego terminu zapłaty tej kary, na co Wykonawca wyraża zgodę. Jeśli kwota uzyskana z faktury przedłożonej do zapłaty przez Wykonawcę nie zabezpieczy roszczeń Zamawiającego w całości, Zamawiający będzie uprawniony do dochodzenia naliczonych kar w trybie określonym przepisami powszechnie obowiązującego prawa. • Łączna maksymalna wysokość kar umownych, których mogą dochodzić strony wynosić będzie nie więcej niż 20% wynagrodzenia umownego brutto określonego w § 4 ust. 1.

§9 Odstąpienie od umowy • Zamawiającemu przysługuje prawo odstąpienia od umowy gdy: • Wykonawca opóźnia się z usunięciem wad i/lub usterek więcej niż 14 dni od terminów określonych w § 7; • Wykonawca nie realizuje zamówienia zgodnie z umową lub też nienależycie wykonuje swoje zobowiązania umowne i pomimo pisemnego lub przesłanego droga elektroniczną wezwania otrzymanego od Zamawiającego nie przystąpił do realizacji umowy zgodnie z jej warunkami - w terminie 14 dni od dnia stwierdzenia przez Zamawiającego danej okoliczności. • Wykonawcy przysługuje prawo odstąpienia od umowy, jeżeli Zamawiający odmawia bez wskazania uzasadnionej przyczyny odbioru prac i pomimo pisemnego lub przesłanego droga elektroniczną wezwania nie przystąpił do czynności odbioru - w terminie 14 dni od dnia upływu terminu wyznaczonego przez Wykonawcę w w/w wezwaniu na przystąpienie przez Zamawiającego do odbioru. • Odstąpienie od umowy powinno nastąpić w formie pisemnej pod rygorem nieważności takiego oświadczenia i powinno zawierać uzasadnienie. • W wypadku odstąpienia od umowy, Wykonawcę oraz Zamawiającego obciążają następujące obowiązki szczegółowe: • w terminie wspólnie uzgodnionym przez Strony, Wykonawca przy udziale Zamawiającego sporządzi szczegółowy protokół inwentaryzacji usług; • Wykonawca niezwłocznie zabezpieczy przerwane usługi w zakresie obu-stronnie uzgodnionym na koszt tej Strony, z której winy nastąpiło odstąpienie od umowy; • Wykonawca zgłosi do odbioru usługi przerwane i usługi zabezpieczające; • Wykonawca niezwłocznie usunie z terenu wykonywanych usług, urządzenia zaplecza przez niego dostarczone lub wzniesione. • Zamawiający zapłaci Wykonawcy wynagrodzenie za usługi wykonane, pomniejszone o roszczenia Zamawiającego z tytułu kar umownych oraz pokryje koszty za zakupione materiały i urządzenia nienadające się do wbudowania w inny obiekt.

§ 10 Zmiany umowy • Zmiana postanowień zawartej umowy może nastąpić za zgodą obu Stron wyrażoną na piśmie pod rygorem nieważności. • Zamawiający przewiduje możliwość istotnych zmian postanowień umowy, w szczególności: • możliwość przedłużenia terminu realizacji zamówienia: • przedłużenie terminu realizacji zamówienia, gdy wystąpią zmiany, których konieczność wprowadzenia będzie wynikała z wymagań instytucji współfinansujących realizację przedmiotu zamówienia; • przedłużenie terminu realizacji zamówienia z powodu działania siły wyższej, za którą uważa się zdarzenia o charakterze nadzwyczajnym występujące po zawarciu niniejszej umowy, za które Wykonawca odpowiedzialności nie ponosi i których Strony nie były w stanie przewidzieć w momencie jej zawierania, których zaistnienie lub skutki uniemożliwiają wykonanie niniejszej umowy w ww. terminie. Do działań siły wyższej Strony zaliczają w szczególności: wojnę, działania wojenne, powódź, pożar, który nie powstał z winy Wykonawcy, epidemie, strajki, z wyjątkiem strajków w zakładach Wykonawcy; • przedłużenie terminu realizacji zamówienia może nastąpić w przypadku wystąpienia konieczności wprowadzenia w dokumentacji technicznej zmian, powodujących wstrzymanie lub przerwanie prac stanowiących przedmiot zamówienia; • przedłużenie terminu realizacji zamówienia może nastąpić w przypadku wystąpienia warunków konserwatorskich odmiennych od założonych w dokumentacji technicznej i powodujących konieczność wstrzymania usług lub konieczność ich wykonania przy wykorzystaniu odmiennych od zaprojektowanych rozwiązań technicznych. • przedłużenie terminu realizacji zamówienia może nastąpić w przypadku gdy realizacja przedmiotu umowy wymaga uzyskania stosownych dokumentów z urzędów administracji publicznej, a z przyczyn niezależnych od Stron niemożliwe było uzyskanie tych dokumentów w terminach przewidzianych w umowie i przepisach prawa, a także konieczność wykonania decyzji administracyjnych, postanowień lub innych aktów organów i instytucji, wydanych z przyczyn za które Wykonawca nie odpowiada; • przedłużenie terminu realizacji zamówienia może nastąpić w przypadku zmian obowiązujących przepisów prawa wpływających na termin wykonania przedmiotu umowy, w tym w szczególności nałożenia na Wykonawcę obowiązku uzyskania dodatkowych decyzji administracyjnych, uzgodnień, zezwoleń, ekspertyz lub innych aktów administracyjnych niezbędnych do wykonania przedmiotu umowy, których uzyskanie nie było konieczne na etapie składania ofert; • przedłużenie terminu realizacji zamówienia może nastąpić w przypadku innych przyczyn zewnętrznych niezależnych od Zamawiającego oraz Wykonawcy skutkujące brakiem możliwości prowadzenia prac lub wykonywania innych czynności przewidzianych umową, które spowodowały niezawinione przez Wykonawcę opóźnienie. • Termin realizacji projektu może zostać wydłużony maksymalnie do 27.12.2025r. • zmiana sposobu świadczenia przedmiotu umowy, jeżeli: • w trakcie realizacji zamówienia wystąpią nieprzewidziane w dokumentacji postępowania o udzielenie zamówienia publicznego okoliczności powodujące konieczność zmiany opisu przedmiotu zamówienia, w tym w szczególności, jeżeli informacje wynikające z opisu przedmiotu zamówienia okażą się nieprawidłowe, co spowoduje konieczność zmiany opisu przedmiotu zamówienia w zakresie cech, funkcjonalności lub innych wymagań Zamawiającego, a także zmian rozwiązań technicznych, technologicznych lub materiałowych lub zaleceń Świętokrzyskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. • w trakcie realizacji zamówienia konieczna okaże się zmiana opisu przedmiotu zamówienia, której wprowadzenie jest wynikiem: - zaprzestania korzystania z rozwiązań, materiałów lub technologii przewidzianej w opisie przedmiotu zamówienia lub umowie i zastąpienie dotychczasowych postanowień w tym zakresie aktualnie stosowanymi rozwiązaniami, materiałami lub technologiami; - w przypadku niedostępności na rynku materiałów wskazanych w dokumentacji technicznej spowodowaną zaprzestaniem / brakiem w produkcji lub wycofaniem z rynku tych materiałów / zerwaniem łańcucha ich dostaw; - w przypadku konieczności zrealizowania usług przy zastosowaniu innych rozwiązań technicznych/technologicznych niż wskazane w dokumentacji technicznej, wynikłych na skutek dokonania poprawek i uzupełnień w dokumentacji technicznej, w sytuacji, gdyby zastosowanie przewidzianych rozwiązań groziło niewykonaniem lub wadliwym wykonaniem przedmiotu umowy; - odmienne od przyjętych w dokumentacji warunków realizacji, w szczególności istnienie nie zinwentaryzowanych lub błędnie zinwentaryzowanych obiektów • możliwość zmiany wynagrodzenia w stosunku do treści umowy i oferty: Jeżeli zmiany, o których mowa poniżej, mają wpływ na wysokość wynagrodzenia, dopuszczalna jest zmiana wynagrodzenia w zakresie, w jakim zmiany te mają wpływ na wysokość wynagrodzenia Wykonawcy: • obniżenie wynagrodzenia Wykonawcy za stwierdzone wady przedmiotu umowy nienadające się do usunięcia, jednak nieumożliwiające użytkowania przedmiotu umowy zgodnie z przeznaczenie; • w przypadku zmiany stawki podatku od towarów i usług VAT oraz podatku akcyzowego. • możliwość dostosowania poziomu wynagrodzenia Wykonawcy do zmieniających się okoliczności. W szczególności dotyczy to istotnego wzrostu kosztów Wykonawcy służących realizacji świadczenia, w taki sposób aby zniwelować w zakresie w jakim jest do możliwe negatywne skutki zmian, w szczególności konsekwencje związane z zachowaniem równowagi ekonomicznej Stron umowy. • pozostałe zmiany: • wszelkie zmiany, które będą konieczne do zagwarantowania zgodności umowy z wchodzącymi w życie po terminie składania ofert lub po zawarciu umowy przepisami prawa; • zaistnienie omyłki pisarskiej lub rachunkowej bądź innej omyłki polegającej na niezgodności treści umowy z ofertą przetargową lub zaistnienie błędu edycyjnego; • Strony dopuszczają wprowadzenie zmian doraźnych w każdej sytuacji wzajemnie uzgodnionej. • Zmiana umowy nastąpić może z inicjatywy Zamawiającego albo Wykonawcy poprzez przedstawienie drugiej stronie propozycji zmian w formie pisemnej, które powinny zawierać: opis zmiany, uzasadnienie zmiany, koszt zmiany oraz jego wpływ na wysokość wynagrodzenia, czas wykonania zmiany oraz wpływ zmiany na termin zakończenia umowy. • Warunkiem wprowadzenia zmian do zawartej umowy będzie potwierdzenie powstałych okoliczności w formie opisowej i właściwie umotywowanej.

§ 11 Sposób porozumiewania się, przedstawiciele stron • Strony zgodnie oświadczają, że wszelka korespondencja pomiędzy nimi winna być kierowana na adresy wskazane w nagłówku umowy. • W razie zmiany adresu do korespondencji każda ze stron zobowiązuje się zawiadomić drugą pisemnie o nowym adresie pod rygorem przyjęcia, że korespondencja kierowana na adres dotychczasowy została skutecznie doręczona. • Przedstawicielem Zamawiającego uprawnionym do kontaktów z Wykonawcą w sprawie realizacji robót objętych umową jest ks. Zbigniew Chajski, tel. …………. lub osoba przez niego upoważniona. • Przedstawicielem Wykonawcy upoważnionym do reprezentowania Wykonawcy w ramach realizacji umowy, w tym do składania wiążących oświadczeń woli i wiedzy, a także ustaleń co do terminów i sposobu wykonania jest ……………… tel. …………………, e-mail: ………….. • Wykonawca ustanawia osobę kierująca pracami konserwatorskimi i restauratorskimi ………………………………. (osoba posiadająca kwalifikacje, o których mowa w art. 37a ustawy o ochronie zabytków)

§ 12 Wierzytelności Wykonawca nie może przenieść wierzytelności wynikających z niniejszej umowy na osobę trzecią bez uprzedniej zgody Zamawiającego, wyrażonej w formie pisemnej pod rygorem nieważności.

§ 13 Polubowne rozwiązywanie sporów • W przypadku zaistnienia pomiędzy stronami sporu wynikającego z umowy lub pozostającego w związku z umową, dla którego możliwe jest zawarcie ugody, strony zobowiązują się do jego rozwiązania w drodze mediacji. • Mediacja prowadzona będzie przez Mediatorów Stałych Sądu Polubownego przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej zgodnie z Regulaminem tego Sądu. § 14 Postanowienia końcowe • Strony umowy zobowiązują się do poddania ewentualnych sporów w relacjach pomiędzy Zamawiającym i Wykonawcą/Wykonawcami o roszczenia cywilnoprawne w sprawach, w których zawarcie ugody jest dopuszczalne, mediacjom lub innemu polubownemu rozwiązaniu sporu przed Sądem Polubownym przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej, wybranym mediatorem albo osobą prowadzącą inne polubowne rozwiązanie sporu. • W przypadku braku porozumienia, poprzez rozwiązanie o którym mowa w ust. 1, spory wynikające w związku z realizacją niniejszej umowy będą rozstrzygane przez sąd właściwy dla siedziby Zamawiającego. • W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową będą miały zastosowanie właściwe przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych, ustawy Prawo budowlane oraz Kodeksu Cywilnego. • Strony umowy zobowiązują się do niezwłocznego powiadomienia o każdej zmianie adresu lub numeru telefonu. W przypadku niezrealizowania tego zobowiązania, pisma skierowane pod adres wskazany w niniejszej umowie uważa się za skutecznie doręczone. • Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron. • Umowa wchodzi w życie z dniem jej podpisania. • Integralną częścią umowy jest Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ), oferta Wykonawcy.

Zamawiający Wykonawca

Wzór wykazu osób

Otwórz oryginalny PDF

Załącznik nr 3 do zapytania ofertowego nr 1/2024 WYKAZ OSÓB

Dotyczy postępowania: „Prace konserwatorskie dot. odnowienia tynków i wypraw malarskich z uwzględnieniem charakterystycznej dla tego zabytku kolorystyki w kościele w Krajnie - Etap 1” l.p. Imię i Nazwisko Informacje na temat kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia (należy wskazać: posiadane uprawnienia - zgodnie z postawionym w rozdziale 5 pkt 5.1.1 a) zapytania ofertowego jedną osobę, posiadającą kwalifikacje zawodowe, o których mowa w art. 37a ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2022 r. poz. 840). Informacja o podstawie do dysponowania wskazaną osobą 1

Do wykazu należy dołączyć dokumenty potwierdzające kwalifikacje wskazanej osoby, o których mowa w art. 37a ustawy o ochronie zabytków.

............................dn. ..........2024r. …………………………........................................... (podpis Wykonawcy/ upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy)

Opis przedmiotu zamówienia OPZ

Otwórz oryginalny PDF

Załącznik nr 4 do zapytania ofertowego nr 1/2024

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA DLA ZADANIA „PRACE KONSERWATORSKIE DOT. ODNOWIENIA TYNKÓW I WYPRAW MALARSKICH Z UWZGLĘDNIENIEM CHARAKTERYSTYCZNEJ DLA TEGO ZABYTKU KOLORYSTYKI W KOŚCIELE W KRAJNIE - ETAP 1”.

• Opis obiektu: Parafię w Krajnie erygował bp Augustyn Łosiński w 1920 r. z macierzystej parafii w Daleszycach. Dużo wcześniej istniała tutaj drewniana kaplica i zabudowania dworskie. Dzisiejszy kościół p.w. „Chrystusa Króla” budowano w latach 1926-1934 wg. projektu znanego i cenionego architekta Zdzisława Mączeńskiego. Kościół poświęcono w 1934 roku. Wojna spowodowała przerwanie prac. Mimo ciężkich i ubogich lat powojennych, ukończono muły i przykryto dach, wybudowano ogrodzenie i cmentarz. Wnętrze świątyni w Krajnie zawiera zabytkowe jak i współczesne elementy wystroju. W centrum prezbiterium w ołtarzu głównym znajduje się dębowa figura Chrystusa Króla — patrona parafii. Dawniej zamiast figury prezbiterium zdobił zabytkowy ołtarz Najświętszej Maryi Panny Częstochowskiej, pochodzący ze starej kaplicy. Na ścianie tęczowej umieszczone są dwa ołtarze boczne z zabytkowymi obrazami w drewnianych złoconych ramach. Jeden z nich przedstawia Serce Jezusa — dawniej stanowił zasuwę ołtarza Najświętszej Maryi Panny Częstochowskiej; drugi — to Chrzest Jezusa w Jordanie. Z miejscowego drewna lipowego powstała Droga Krzyżowa, składająca się nie z czternastu a z piętnastu stacji. Ostatnią stację - Zmartwychwstanie Pana Jezusa — ufundował bp Mieczysław Jaworski. Zwieńczeniem prac było poświęcenie kościoła przez bpa Kazimierza Ryczana, przy udziale bpa Mieczysława Jaworskiego 23 września 2000 r. Kościół parafialny w Krajnie został wzniesiony wg projektu wybitnego architekta I poł. XX wieku Zdzisława Mączeńskiego. Zdzisław Mączeński urodził się 14 października 1878 roku w Spytkowicach koło Wadowic. W latach 1894 - 1897 studiował na Wydziale Budownictwa Cesarsko - Królewskiej Wyższej Szkole Przemysłowej w Krakowie. W latach 1900-1915 pracował w biurze architektonicznym Józefa Piusa Dziekońskiego w Warszawie gdzie brał udział w pracach projektowych biura przy ponad 70 kościołach. W 1927 r. Mączeński uzyskał dyplom inżyniera architekta na Wydziale Architektury Politechniki Warszawskiej. Od 1906 roku poza pracą w zespole Józefa Piusa Dziekońskiego podjął własną pracę projektową. W 1909 roku Mączeński wygrał konkurs na projekt kościoła w Limanowej. Oprócz kościoła w Limanowej zaprojektował m. in. zrealizowane świątynie: Matki Boskiej Częstochowskiej w Mąkoszynie w Wielkopolsce, św. Wojciecha w Kąclowej koło Grybowa, św. Jana Chrzciciela w Książnicach koło Mielca, św. Szczepana w Krakowie, św. Marcina w Siedlcu koło Łęczycy, św. Franciszka z Asyżu w Bysfrzycy, NMP Wniebowziętej w Wysowej. Projektował także monumentalne budynki użyteczności publicznej. Według jego projektów w okresie II RP wybudowano Gmach Ministerstwa Wymań Religijnych i Oświecenia Publicmego przy Alei Szucha (dziś gmach Ministerstwa Edukacji Narodowej) oraz Izbę Przemysłowo - Handlową przy ulicy Wiejskiej 10 (dziś budynek Kancelarii Prezydenta RP). Zmarł 17 czerwca 1961 r. w Grybowie.

Kościół parafialny p.w. Chrystusa Króla w Krajnie decyzją Świętokrzyskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Kielcach został wpisany do rejestru zabytków nieruchomych województwa świętokrzyskiego pod pozycją A.936/1.

II. Stan zachowania i przyczyny zniszczeń:

Obecny — zły stan zachowania wypraw obniżający walory estetyczne wnętrza świątyni narzuca konieczność podjęcia prac zmierzających do opracowania i uporządkowania powierzchni wypraw tynkarskich, a następnie ich scalenia kolorystycznego.

Na całej powierzchni ścian i sklepienia we wnętrzu kościoła zalega warstwa kurzu i brudu. Powierzchnie te są mocno zabrudzone z kurzem w zagłębieniach, rysach i na wypukłościach tynku. Sporadycznie stwierdzono pojedyncze pęknięcia, odspojenia tynku częściowo „klawiszujące”, powierzchniowe drobne wykruszenia, a także złuszczenia malatury. Lokalnie późniejsze kity i uzupełnienia są pociemniałe, a wykonane scalenia znacznie odbiegają od właściwej kolorystyki. W dolnej partii ścian - zwłaszcza do wysokości ok. 150-160 cm od poziomu posadzki widoczne są powierzchniowe przetarcia i złuszczenia warstw malarskich, miejscami wraz z uszkodzeniami tynku. Na fragmentach tych widoczne są również drobne lokalne zaplamienia oraz ciemne zacieki, a także mechaniczne ubytki malatury. Cała powierzchnia malarskiego wystroju kościoła jest lekko przetarta na wskutek prób mechanicznego odkurzenia powierzchni, dodatkowo pokryta warstwą kurzu i innych zanieczyszczeń zatracających pierwotny koloryt. Nietrwałe spoiwo warstw malarskich powoduje lokalne łuszczenie i osypywanie się malatury. Do widocznych uszkodzeń należą też liczne spękania, oraz powierzchniowe wykruszenia wątku. Przeprowadzona w latach ubiegłych termomodernizacja budynku kościoła w czasie której wymienione zostały m.in. okna, a także instalacja elektryczna wraz z nagłośnieniem związana była z ingerencją w wyprawy tynkarsko-malarskie. Także montaż monitoringu w roku bieżącym połączony z rozprowadzeniem instalacji wpłynął negatywnie na estetykę malatury ścian. Powstałe w wyniku wspomnianych prac bruzdy i przekucia na ścianach, silne zabrudzenie wypraw malarskich (ostatnie prace malarskie we wnętrzu przeprowadzone były w latach 80 -tych XX w. ), widoczne zaplamienia i przebarwienia narzucają konieczność estetycznego uporządkowania wnętrza. Ponadto planowane prace związane z odtworzeniem dekoracji malarskiej we wnętrzu wymagają przygotowania podłoża i tła w obrębie ścian i sklepienia świątyni

III. Program prac konserwatorskich:

3.1 Założenia Poniższe opracowanie przygotowano w oparciu o wizualną ocenę obiektu. Głównym celem planowanych prac jest wykonanie konserwacji estetycznej mającej na celu oczyszczenie wraz z „odświeżeniem” partii monochromii z korektą istniejącej kolorystyki, a także w ramach prac technicznych wymianę w koniecznym zakresie drobnych zdestruowanych partii tynku (głównie w przyziemiu) z jednoczesnym ustabilizowaniem odspojonego i miejscowo rozwarstwionego podłoża warstwy malarskiej. W tym celu zakłada się oczyszczenie powierzchni ścian i sklepienia kościoła z warstwy kurzu i zabrudzeń, następnie stabilizację podłoża poprzez wykonanie miejscowych iniekcji. Zakłada się również w ramach prac technicznych wymianę w koniecznym zakresie kitów z czasu wcześniejszych napraw, których powierzchnia i kolorystyka odbiega od oryginalnej. Prace techniczne winny także objąć swym zakresem reparację zdestruowanych partii tynków w strefie tzw. przyziemia. Lokalnie tam gdzie zdegradowane partie tynku zostaną usunięte zaleca się zastosowanie tynków renowacyjnych. W ramach prac estetycznych zakłada się scalenie kolorystyczne rys i pęknięć oraz kitów Partie monochromii proponuje się wykonać w technice krzemianowej z korektą obecnej kolorystyki. Proponuje się „rozjaśnienie” obecnej monochromii z ostatecznym rozwiązaniem kolorystyki w oparciu o próby wykonane na etapie roboczym i zatwierdzone ze stanowiska konserwatorskiego. W przypadku podjęcia prac związanych z odtworzeniem i wykonaniem dekoracji malarskiej scalenie kolorystyczne powierzchni ścian i sklepienia winno być wykonane zgodnie z projektem i korektami na etapie prowadzenia prac.

• Prace techniczne • Wykonanie dokumentacji fotograficznej stanu zachowania. • Oczyszczenie powierzchni ścian i sklepienia we wnętrzu kościoła z niezespolonej warstwy kurzu i brudu przy użyciu miękkich pędzli, gumy chlebowej, gąbek typu „wish-up”, a w przypadku ciemnych zacieków chemicznie po wykonaniu prób i doboru odpowiednich substancji. • Wykonanie konsolidacji rozwarstwień podłoża. W zależności od rodzaju odspojeń proponuje się zastosować wodny roztwór Primalu AC-33, lub preparat, Ledan TBI. Zakres iniekcji jak też rodzaj użytego preparatu będzie uzależniony od stwierdzonego odspojenia. • Usuniecie w koniecznym zakresie wadliwych i nieestetycznych kitów z czasu wcześniejszych renowacji (wykonanych gipsem i masami szpachlowymi) których powierzchnia odbiega od powierzchni wypraw pierwotnych. • Uzupełnienie ubytków warstwy zaprawy, wypełnienie drobnych rys i pęknięć. Użyta zostanie zaprawa wapienno-piaskowa o stosunku spoiwa do wypełniacza analogicznym do wypraw oryginalnych. Zastosowany zostanie piasek rzeczny o grubości ziaren zbliżonej do występujących w wyprawach oryginalnych, a jako spoiwo proponuje się zastosować wapno gaszone, bezsiarkowe firmy Dullinger z Salzburga. Do wypełnienia drobnych rys i ubytków proponuje się zastosować np. szpachlówkę wapienną CL Fill Q4 Historic (Historic Kalkspachtell fein) firmy Remmers. • Drobne - zdegradowane partie tynku w przyziemiu zostaną miejscowo usunięte ( miejsca te zostaną wyznaczone w oparciu o stan zachowania przed przystąpieniem do prac), odkażone środkiem grzybo i pleśniobójczym np. Adolit M Flussing firmy Remmers, a następnie wyprawy zostaną uzupełnione tynkiem renowacyjnym firmy Remmers (np. SP Top SR) lub Optolit (np. Optosan ASP).

• Prace estetyczne • Scalenie kolorystyczne kitów i uzupełnionych partii wypraw proponuje się wykonać w technice krzemianowej. • Partie monochromatyczne proponuje się „odświeżyć” w oparciu o laserunkowe farby silikonowe firmy Remmers (Historic Lasur) z korektą istniejącej kolorystyki. Wybrany produkt daje powłoki malarskie o wyrazie estetycznym starych powłok wapiennych, gdyż, jako wypełniacz zawiera kredę. Technologia ta zapewnia wysoki poziom hydrofobowości, daje pełną przepuszczalność pary wodnej i dwutlenku węgla, wykazuje niewielką skłonność do brudzenia, a także jest odporna na ścieranie (jest to bardzo ważne ze względu na użytkowy charakter wnętrza).

pomocniczo przedmiar robót

Otwórz oryginalny PDF

Kraków 18 marzec 2024 r.

KOSZTORYS INWESTORSKI WRAZ Z OBMIAREM PRAC KONSERWATORSKICH DOTYCZĄCY ODNOWIENIA TYNKÓW I WYPRAW MALARSKICH Z UWZGLĘDNIENIEM CHARAKTERYSTYCZNEJ DLA TEGO ZABYTKU KOLORYSTYKI W KOŚCIELE PARAFIALNYM W KRAJNIE - ETAP I KOSZTORYS PRAC ZOSTAŁ OPRACOWANY W OPARCIU O: ,,ZASADY WYNAGRADZANIA ARTYSTÓW PLASTYKÓW, KONSERWATORÓW I RESTAURATORÓW DÓBR KULTURY” USTALONE PRZEZ OGÓLNOPOLSKĄ RADĘ KONSERWATORÓW DZIEŁ SZTUKI ZPAP I OPUBLIKOWANE W BIULETYNIE KONSERWATORÓW DZIEŁ SZTUKI Z 2001 ROKU.

Podstawa i zasady wyceny prac konserwatorskich: Wynagrodzenie za wykonanie dzieła konserwatorskiego ustalonego na podstawie zasad i stawek wynagrodzenia artystów plastyków - konserwatorów sztuki (Biuletyn Informacyjny Konserwatorów Sztuki, Vol. 12 No 1 2001). Wysokość wynagrodzenia określono w procencie od podstawy naliczania, jaką jest wysokość przeciętnego wynagrodzenia ogłoszonego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego, co kwartał w Monitorze Polskim. Przeciętne wynagrodzenie w IV kwartale 2022 r. wyniosło 6653,67 złotych (komunikat GUS z 21 styczeń 2023 r .).

%sp przyjęty z widełek % stawki podstawowej za opracowanie 1 dcm 2 P powierzchnia w dcm2 Sp przyjęta wartość stawki podstawowej w zł

NAZWA INWESTYCJI: PRACE KONSERWATORSKIE DOTYCZĄCE ODNOWIENIA TYNKÓW I WYPRAW MALARSKICH Z UWZGLĘDNIENIEM CHARAKTERYSTYCZNEJ DLA TEGO ZABYTKU KOLORYSTYKI W KOŚCIELE PARAFIALNYM W KRAJNIE

NAZWA INWESTORA Parafia Rzymskokatolicka pw.: ,,Chrystusa Króla ” w Krajnie - Parcele

ADRES INWESTORA Parafia Rzymskokatolicka pw. ,, Chrystusa Króla ” w Krajnie - Parcele Krajno – Parcele 27 26-008 Górno

SPORZĄDZIŁ mgr Wojciech Szczurek, konserwator dzieł sztuki

Wykonawca Inwestor 1. MALARSTWO ŚCIENNE, SPOIWA ORGANICZNE– TECHNIKI KLEJOWE 3.A 1,

A). Odtworzenie malowideł na sklepieniu i ścianach w prezbiterium kościoła - A. Powierzchnia: -Monochromia – 320 m2 - Polichromia – 96 m2

Powierzchnia monochromii wchodząca w zakres planowanych prac –320 m2 - 32000 dm2 • Zakres prac: - oczyszczenie powierzchni, ▪ - konsolidacja odspojeń ▪ - uzupełnienie wypraw, likwidacja spękań ▪ - utrwalenie powierzchni ▪ - odtworzenie kompozycji malarskiej ▪ - zabezpieczenie powierzchni malowideł

• 3.A – 1 % sp 0,33% - 2,51 % • Przyjęta wartość stawki podstawowej w zł

Koszt prac: Przedmiar: 32000 dm2 Koszt prac 1 dm2 – Kalkulacja:

Powierzchnia polichromii wchodząca w zakres planowanych prac –9600 dm2 • Zakres prac: ▪ - utrwalenie powierzchni ▪ - odtworzenie kompozycji malarskiej ▪ - zabezpieczenie powierzchni malowideł

• 3.A – 1 % sp 0,33% - 2,51 % • Przyjęta wartość stawki podstawowej w zł

Koszt prac: Przedmiar: 9600 dm2 Koszt prac 1 dm2 – Kalkulacja:

CAŁKOWITY KOSZT PRAC W PREZBITERIUM KOŚCIOŁA NETTO: CAŁKOWITY KOSZT PRAC BRUTTO: B). Odtworzenie malowideł w nawie głównej kościoła

- A. Powierzchnia: -Monochromia – 300 m2 - Polichromia – 150 m2

Powierzchnia monochromii wchodząca w zakres planowanych prac –300 m2 - 30000 dm2 • Zakres prac: - oczyszczenie powierzchni, ▪ - konsolidacja odspojeń ▪ - uzupełnienie wypraw, likwidacja spękań ▪ - utrwalenie powierzchni ▪ - odtworzenie kompozycji malarskiej ▪ - zabezpieczenie powierzchni malowideł

• 3.A – 1 % sp 0,33% - 2,51 % • Przyjęta wartość stawki podstawowej w zł

Koszt prac: Przedmiar: 30000 dm2 Koszt prac 1 dm2 – Kalkulacja:

Powierzchnia polichromii wchodząca w zakres planowanych prac –15000 dm2 • Zakres prac: ▪ - utrwalenie powierzchni ▪ - odtworzenie kompozycji malarskiej ▪ - zabezpieczenie powierzchni malowideł

• 3.A – 1 % sp 0,33% - 2,51 % • Przyjęta wartość stawki podstawowej w zł

Koszt prac: Przedmiar: 150000 dm2 Koszt prac 1 dm2 – Kalkulacja:

CAŁKOWITY KOSZT PRAC W NAWIE GŁOWNEJ KOŚCIOŁA NETTO: CAŁKOWITY KOSZT PRAC BRUTTO:

C). Odtworzenie malowideł na filarach

- A. Powierzchnia: -Monochromia – 280 m2 - Polichromia – 84 m2

Powierzchnia monochromii wchodząca w zakres planowanych prac –280 m2 - 28000 dm2 • Zakres prac: - oczyszczenie powierzchni, ▪ - konsolidacja odspojeń ▪ - uzupełnienie wypraw, likwidacja spękań ▪ - utrwalenie powierzchni ▪ - odtworzenie kompozycji malarskiej ▪ - zabezpieczenie powierzchni malowideł

• 3.A – 1 % sp 0,33% - 2,51 % • Przyjęta wartość stawki podstawowej w zł

Koszt prac: Przedmiar: 28000 dm2 Koszt prac 1 dm2 – Kalkulacja:

Powierzchnia polichromii wchodząca w zakres planowanych prac –8400 dm2 • Zakres prac: ▪ - utrwalenie powierzchni ▪ - odtworzenie kompozycji malarskiej ▪ - zabezpieczenie powierzchni malowideł

• 3.A – 1 % sp 0,33% - 2,51 % • Przyjęta wartość stawki podstawowej w zł

Koszt prac: Przedmiar: 8400 dm2 Koszt prac 1 dm2 – Kalkulacja:

CAŁKOWITY KOSZT PRAC NA FILARACH KOŚCIOŁA NETTO: CAŁKOWITY KOSZT PRAC BRUTTO:

D). Odtworzenie malowideł w nawach bocznych kościoła - A. Powierzchnia: -Monochromia – 1310 m2 - Polichromia – 655 m2

Powierzchnia monochromii wchodząca w zakres planowanych prac –1310 m2 – 131000 dm2 • Zakres prac: - oczyszczenie powierzchni, ▪ - konsolidacja odspojeń ▪ - uzupełnienie wypraw, likwidacja spękań ▪ - utrwalenie powierzchni ▪ - odtworzenie kompozycji malarskiej ▪ - zabezpieczenie powierzchni malowideł • 3.A – 1 % sp 0,33% - 2,51 % • Przyjęta wartość stawki podstawowej w zł

Koszt prac: Przedmiar: 131000 dm2 Koszt prac 1 dm2 – Kalkulacja:

CAŁKOWITY KOSZT PRAC W NAWACH BOCZNYCH KOŚCIOŁA NETTO: CAŁKOWITY KOSZT PRAC BRUTTO:

E). Odtworzenie malowideł na chórze muzycznym kościoła

- A. Powierzchnia: -Monochromia – 160 m2 - Polichromia – 16 m2

Powierzchnia monochromii wchodząca w zakres planowanych prac –160 m2 - 16000 dm2 • Zakres prac: - oczyszczenie powierzchni, ▪ - konsolidacja odspojeń ▪ - uzupełnienie wypraw, likwidacja spękań ▪ - utrwalenie powierzchni ▪ - odtworzenie kompozycji malarskiej ▪ - zabezpieczenie powierzchni malowideł

• 3.A – 1 % sp 0,33% - 2,51 % • Przyjęta wartość stawki podstawowej w zł

Koszt prac: Przedmiar: 16000 dm2 Koszt prac 1 dm2 – Kalkulacja:

Powierzchnia polichromii wchodząca w zakres planowanych prac –1600 dm2 • Zakres prac: ▪ - utrwalenie powierzchni ▪ - odtworzenie kompozycji malarskiej ▪ - zabezpieczenie powierzchni malowideł

• 3.A – 1 % sp 0,33% - 2,51 % • Przyjęta wartość stawki podstawowej w zł

Koszt prac: Przedmiar: 1600 dm2 Koszt prac 1 dm2 – Kalkulacja:

CAŁKOWITY KOSZT PRAC NA CHÓRZE MUZYCZNYM KOŚCIOŁA NETTO: CAŁKOWITY KOSZT PRAC BRUTTO:

F). Odtworzenie malowideł na ścianie tęczowej kościoła

- A. Powierzchnia: -Monochromia – 120 m2

Powierzchnia monochromii wchodząca w zakres planowanych prac –120 m2 - 12000 dm2 • Zakres prac: - oczyszczenie powierzchni, ▪ - konsolidacja odspojeń ▪ - uzupełnienie wypraw, likwidacja spękań ▪ - utrwalenie powierzchni ▪ - odtworzenie kompozycji malarskiej ▪ - zabezpieczenie powierzchni malowideł

• 3.A – 1 % sp 0,33% - 2,51 % • Przyjęta wartość stawki podstawowej w zł

Koszt prac: Przedmiar: 12000 dm2 Koszt prac 1 dm2 – Kalkulacja: Koszt prac 1 dm2 – Kalkulacja:

CAŁKOWITY KOSZT PRAC NA ŚCIANIE TĘCZOWEJ NETTO: CAŁKOWITY KOSZT PRAC BRUTTO:

PODANA CENA ZWIERA PEŁNY KOSZT MATERIAŁÓW I RUSZTOWANIA ŁĄCZNY KOSZT PRAC NETTO – VAT (23 %) – CAŁKOWITY KOSZT PRAC BRUTTO – Słownie:

Wzór wykazu robót

Otwórz oryginalny PDF

Załącznik nr 5 do zapytania ofertowego nr 1/2014 ……………………………….. (Dane Oferenta) WYKAZ WYKONANYCH ROBÓT

W związku z ubieganiem się o realizację zamówienia pn.: „Odnowienia tynków i wypraw malarskich z uwzględnieniem charakterystycznej dla tego zabytku kolorystyki w kościele w Krajnie - Etap 1” oświadczamy, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie – wykonaliśmy należycie, zgodnie z przepisami prawa i prawidłowo ukończyliśmy co najmniej renowację 2 prac konserwatorskich i renowacyjnych przy zabytkowych obiektach za kwotę min. 500 000,00 zł brutto każda.

………………………… Miejscowość, data

……….………………………………………. (pieczęć i podpis Oferenta)

Wykaz prac obejmujących swym zakresem renowacje: Poz. Nazwa zadania Adres inwestycji Wartość robót brutto Nazwa i adres Zamawiającego Czas realizacji/daty wykonania

Początek koniec 1 2 3 4 6 7 8

……….………………………………… (pieczęć i podpis Oferenta)

Decyzja Świętokrzyskiego Konserwatora Zabytków w Kielcach nr 90/A/2024 z dnia 28.02.2024 r.

Otwórz oryginalny PDF

ŚWIĘTOKRZYSKI WOJEWÓDZKI KONSERWATOR ZABYTKÓW W KIELCACH | Znak: ZN.AiB.5142.425.2023 Kielce, dnia 28.02.2024 r. DECYZJA NR90 A/2024 Na podstawie art. 36 ust.1 pkt. 1 i 11 ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (j. t. Dz. U. z 2022 r. poz. 84), art. 104 ustawy z 14 czerwca

1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (j.t. Dz. U. z 2021 r. poz. 735, ze zm.), $12i

17 rozporządzenia Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 2 sierpnia 2018 r.

w Sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, prac restauratorskich i badań

konserwatorskich przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków albo na Listę Skarbów

Dziedzictwa oraz robót budowlanych, badań architektonicznych i innych działań przy zabytku

wpisanym do rejestru zabytków, a także badań archeologicznych i poszukiwań zabytków (j.t.

Dz. U. 2021 r. poz.81),

- po rozpatrzeniu wniosku Parafii Rzymskokatolickiej p.w. Chrystusa Króla w Krajnie,

26-008 Górno, Krajno-Parcele 27, z dn. 08.12.2023 r. (data wpływu: 08.12.2023 r.) - w

sprawie wydania pozwolenia na realizacje we wnętrzu kościoła par. w Krajnie zadania o

nazwie „prace konserwatorskie dot. odnowienia tynków i wypraw malarskich z

uwzględnieniem charakterystycznej dla tego zabytku kolorystyki w kościele w Krajnie -

etap I”, zgodnie z zał. Projektem polichromii autorstwa ukraińskiego artysty Yewhena

Chopyk; po piśmie ŚWKZ z dn. 08.01.2024 r. — uzupełnionego przez ww. Parafię

wyjaśnieniem z dnia 26.01.2024 r. (data wpływu: 29.01.2024 r.) i załącznikami tj.

dokumentacjami:

- Sprawozdaniem z prac badawczo-odkrywkowych na obecność polichromii ściennych, w kościele parafialny p.w. Chrystusa Króla w Krajnie, autorstwa konserwatora dzieł sztuki - Wojciecha Szczurek, z 2023 r.

- Proponowana technologia konserwacji wypraw tynkarsko-malarskich w kościele par. p.w.

Chrystusa Króla w Krajnie, autorstwa j.w., z 2023 r., Świętokrzyski Wojewódzki Konserwator Zabytków w Kielcach pozwala Parafii Rzymskokatolickiej p.w. Chrystusa Króla w Krajnie 26-008 Górno, Krajno-Parcele 27

na prace renowacyjne i inne działania we wnętrzu kościoła par p.w. Chrystusa Króla w

Krajnie, gm. Górno (działka nr ewid. 80, obręb 6 Krajono-Parcele) - w zakresie jak

poniżej:

- Realizacja prac renowacyjnych przy ścianach i sklepieniach wnętrza zgodnie z ww.

dokumentacją Proponowana technologia konserwacji wypraw tynkarsko-malarskich w

kościele parafialnym p.w. Chrystusa Króla w Krajnie, autorstwa Wojciecha Szczurek, 2023 r.

2 LJ a

- realizacja „innych działań” czyli malowanie wnętrza zgodnie z Projektem polichromii autorstwa ukraińskiego artysty Yewhena Chopyk (zastrzega się konieczność prezentacji podstawowej ornamentyki wnętrza i jej kolorystyki po rozpoczęciu prac - celem prezentacji i zatwierdzenia w trybie komisji konserwatorskiej).

Opieczętowane: dokumentacja Proponowana technologia konserwacji wypraw tynkarsko-malarskich w kościele parafialnym p.w. Chrystusa Króla w Krajnie”, autorstwa W. Szczurek Projekt polichromii autorstwa Yewhena Chopyk, Sprawozdanie zprac badawczo -odkrywkowych stanowią załącznik 1- 3 do niniejszej decyzji.

PONADTO:

- informuje się, że postępowanie w sprawie wydanego pozwolenia może zostać wznowione a następnie pozwolenie może zostać cofnięte lub zmienione na podstawie art. 47 cytowanej ustawy o ochronie zabytków;

- jako termin ważności niniejszej decyzji wyznacza się 31.12.2026 r. ZOBOWIĄZUJE SIĘ WW. PARAFIĘ RZYMSKOKATOLICKĄ ZGODNIE Z § 12 ust.1 pkt. 3 i § 17 ust. ust. 2 pkt. 4 cyt. ROZPORZĄDZENIEM MKiDN DO: e zatrudnienia - jako wykonawcy prac w zakresie renowacji wypraw tynkarsko- malarskich i do kierowania „innymi działaniami” - konserwatora dzieł sztuki posiadającego kwalifikacje określone w art. 36a cyt. ustawy o ochronie zabytków; sposób poświadczenia wymaganej praktyki określa art. 37g. cyt, ustawy o ochronie zabytków; e przekazania wojewódzkiemu konserwatorowi zabytków (dalej: wkz) w terminie nie później niż 14 dni przed dniem rozpoczęcia prac, a w toku prac, na 14 dni przed ewentualną zmianą osób wykonawcy (konserwatora dzieł sztuki): a) imienia, nazwiska i adresu w/w wykonawcy; b) dokumentów potwierdzających spełnianie przez w/w wymagań art. 37a cyt. ustawy o ochronie zabytków; c) pisemnego oświadczenia o przyjęciu przez wykonawcę - stosownych obowiązków; - zawiadomienia wkz z trzydniowym wyprzedzeniem - o rozpoczęciu i zakończeniu prac przy obiekcie (pisemnie, za pomocą faksu lub środków komunikacji elektronicznej - na adres ŚWUZ Kielce htpp://www.wuoz.kielce.pl); - niezwłocznego zawiadomienia wkz o zagrożeniach lub nowych okolicznościach ujawnionych w trakcie prowadzonych prac; - zapewnienia na pierwszym etapie prac przy polichromii zwołania komisjo konserwatorskiej w celu zatwierdzenia kolorystyki i zakresu wprowadzenia dekoracji ornamentalnej i odbioru końcowego prac z udziałem przedstawiciela Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków. UZASADNIENIE

Murowany kościół parafialny p.w. Chrystusa Króla w Krajnie, zbudowany w 1.1926- 1934, został wpisany do rejestru zabytków woj. świętokrzyskiego decyzją z dn. 26.04.2018 r. - pod numerem A. 936/1 i jako taki podlega ochronie prawa. Tym samym wszelkie prace i działania mające wpływ na wygląd i stan zachowania kościoła wymagają uzyskania pozwolenia wojewódzkiego konserwatora zabytków wydanego w formie decyzji — zgodnie z art. 36 ust.1 cyt. ustawy o ochronie zabytków.

Stosownie do ww. przepisów prawa, Parafia Rzymskokatolicka p.w. Chrystusa Króla w Krajnie, wnioskiem z dn. 08.12.2023 r. (data wpływu: 08.12.2023 r.) wystąpiła do SWKZ o wydanie pozwolenia na realizacje we wnętrzu swojego kościoła parafialnego — jako zadania

3 ‘ o nazwie „prace konserwatorskie dotyczące odnowienia tynków i wypraw malarskich z uwzględnieniem charakterystycznej dla tego zabytku kolorystyki w kościele Krajnie - etap I”, zgodnie z Projektem polichromii autorstwa ukraińskiego artysty Yewhena Chopyk,

Świętokrzyski Wojewódzki Konserwator Zabytków w piśmie z dn. 08.01.2024 r. — wyraził wątpliwości co do planowanych zamierzeń Parafii. Zwrócił uwagę, ze koncepcja pomalowania wnętrza ww. kościoła par. w Krajnie w duchu zbliżonym do Młodej Polski i jej kontynuatorów, charakteryzującym się barwną paletą i odniesieniem do sztuki ludowej — w ocenie tutejszego organu jest wartościowym zamysłem. Budowa ww. kościoła wg projektu Zbigniewa Mączyńskiego była kończona w trudnych powojennych warunkach i obecne jego monochromatyczne wymalowanie nie ma wartości, nie podkreśla walorów architektonicznych wnętrza, wręcz je zaciera. Wprowadzenie wymalowań z epoki tożsamej z okresem twórczej działalności ww. architekta, niewątpliwie podniosłoby walor ob. monotonnego wnętrza. Niemniej wprowadzenie polichromii to faktycznie sprawa całkiem nowa, która, jakkolwiek cenna dla wnętrza i wymagająca kierownictwa artysty plastyka lub, ze względu na pokrewne przygotowanie zawodowe — np. konserwatora dzieł sztuki, nie może być uznana za działanie konserwatorskie W ww. opinii zawarto także szereg uwag krytycznych, co do zaproponowanych wymalowań.

W odpowiedzi - w piśmie z dn. 29.01.2024 r. Parafia podtrzymała swój wniosek. Przedłożyła m.in. dowody na istnienie barwnej polichromii w kościele w formie „Sprawozdana z prac badawczo-odkrywkowych na obecność polichromii ściennych w kościele parafialnym p.w. Chrystusa Króla w Krajnie”, autorstwa Wojciecha Szczurek. Zadeklarowano także możliwość ograniczenia ornamentyki wprowadzonej do wnętrza kościoła — stosownie do zaleceń konserwatorskich.

W związku z powyższym tutejszy organ, po rozpatrzeniu sprawy, postanowił orzec o pozwoleniu na realizacje prac wg ww. Proponowanej technologii konserwacji wypraw tynkarsko-malarskich, autorstwa Wojciecha Szczurek jak i na wymalowanie wnętrza zgodnie z Projektem polichromii — „jako tzw. inne działania” - z wprowadzeniem barwnych motywów ornamentalnych. W związku z powyższym należało orzec jak w sentencji.

Pouczenie:

Niniejsza decyzja nie zwalania od obowiązku uzyskania pozwolenia wymaganego przez przepisy Prawa Budowlanego oraz inne przepisy szczególne.

Od niniejszej decyzji służy stronom prawo odwołania do Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w Warszawie, za pospedinittyemy Swietokrzyskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Kielcach, w téfn ihie czt sf ash dni od daty jej doręczenia.

W trakcie biegu terminu do wniesiętiła ódwołaśią każdą ze stron może zrzec się prawa do wniesienia odwołania wobec Świętokr aż Meee zkłego Konserwatora Zabytków w Kielcach. Z dniem doręczenia ójgdhowi *eświdcżynia o zrzeczeniu się prawa do wniesienia odwołania przez stronę (lu y óstatnią zę sth n) decyzja staje się ostateczna i prawomocna. New gó

ma Świętokrzyski Wojewódzki Otrzymują (za zwrot. potw. odbioru): Konsenfat "AM 1. Parafia Rzymskokatolicka w Krajnie | „EB + sał1.3 mgr dóanna Modras 2. a/ax2+zał. 1-3. p.w. Chrystusa Króla Xi ZAKaty NIP 657-24-20-172, Reg. 040047795 Za zgodność z oryginałem